Intro - Martin Solveigtraduction en anglais
(Chloé
Solveig)
(Chloe
Solveig)
Un
jour,
un
bourgeon
émerge
discrètement
One
day,
a
bud
emerges
discreetly
Et
livre
quelques
pousses
à
l′air,
au
vent.
And
delivers
a
few
shoots
to
the
air,
to
the
wind.
Le
soleil
décidera
de
l'arroser
doucement
de
lumière
The
sun
will
decide
to
gently
water
it
with
light
Ou
de
le
frapper
d′un
coup
Or
to
strike
it
with
a
blow
Mais
il
est
sur
la
terre
et
c'est
déjà
beaucoup.
But
it
is
on
the
earth
and
that
is
already
a
lot.
Évaluez la traduction
1 Intro
2 Someday
3 I'm a Good Man
4 Destiny
5 Burning
6 Linda
7 You Are My Friend
8 On My Mind
9 Heart of Africa
10 Edony
11 Sur la terre
12 Mr President
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.