Martin Solveig - Jealousy - traduction des paroles en russe

Jealousy - Martin Solveigtraduction en russe




Jealousy
Ревность
I can't stand the people after me
Не выношу людей, которые за мной следят,
Don't want any more jealousy
Не хочу больше ревности.
They pretend to be my friend
Они притворяются моими друзьями,
They say this forever
Говорят, что это навсегда.
All they set to give their hand
Всё, что они готовы сделать, это протянуть руку
Any brand new comer
Любому новичку.
Ahaaa! They wanna put me down
Ага! Они хотят меня унизить,
Ahaaa! They let me hit the ground
Ага! Они дают мне упасть.
Someone said that I like to gamble
Кто-то сказал, что я люблю играть,
Mister, I don't wanna ramble
Дорогая, я не хочу болтать попусту.
Controversy in my head
Противоречие в моей голове,
They don't seem to understand
Они, кажется, не понимают.
I can"t feel my eyes are red
Чувствую, как мои глаза краснеют,
Don't have time for that, man
Нет времени на это, детка.
Ahaaa! Somebody set me free
Ага! Кто-нибудь, освободите меня,
Ahaaa! I'm tired of your sympathy
Ага! Я устал от твоего сочувствия.
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность,
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность,
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность,
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность.
Don't tell me I'm weaping out for you
Не говори мне, что я из-за тебя плачу,
Seem to me that you're around or two
Мне кажется, ты немного перегибаешь палку.
I don't wanna argue, love
Я не хочу спорить, любимая,
You think I'm out of my head
Ты думаешь, что я не в себе.
I guess I should thank you, love
Думаю, я должен поблагодарить тебя, любимая,
For the moment, I feel bad
На данный момент мне плохо.
Ahaa! You wanna put me down
Ага! Ты хочешь меня унизить,
Ahaa! Jealousy, what I found
Ага! Ревность, вот что я обнаружил.
You tell me that that I had my time
Ты говоришь мне, что мое время прошло,
Left the golden ages behind
Что я оставил золотой век позади.
I am ready to take it easy
Я готов не торопиться,
Even if you're talking vain
Даже если ты говоришь напрасно.
I don't wanna hear you, baby
Я не хочу тебя слышать, детка,
Bang, bang, here I come again
Бах, бах, я снова здесь.
Ahaaa! Somebody set me free
Ага! Кто-нибудь, освободите меня,
Ahaaa! I'm tired of your sympathy
Ага! Я устал от твоего сочувствия.
Ahaaa! Jealousy (look at that jealousy)
Ага! Ревность (посмотри на эту ревность),
Ahaaa! Jealousy (jealousy)
Ага! Ревность (ревность),
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность,
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность.
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность.
Jealousy
Ревность.
Ahaaa! Woo
Ага! Ву!
Let's make a brand new start
Давай начнем всё сначала,
Open up your mind
Открой свой разум,
Get rid of some of this this jealousy
Избавься от этой ревности,
It's bothering in me
Она меня беспокоит,
From all this jealousy (jealousy)
От всей этой ревности (ревность).
Somebody help me
Кто-нибудь, помогите мне,
Somebody, somebody, somebody
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь,
Stop this jealousy (jealousy)
Остановите эту ревность (ревность).
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность,
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность,
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность,
Ahaaa! Jealousy
Ага! Ревность.





Writer(s): PICANDET MARTIN LAURENT, SOLVEIG MARTIN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.