Paroles et traduction Martin Solveig - Superficial

(Martin Solveig)
I′m superficial, superficial, I'm superficial, I′m superficial.
I'm ready to take the lead, please do not forget.
It's not about what you need but what you kill to get.
I give you what you want, be like you want me too.
Anytime, anyplace, anything that suits you.
You can make me number one someday.
If I use the back door, it′s OK.
You can take me high and you can make me fall, I′m superficial, yeah!
I'm superficial, superficial, I′m superficial, superficial.
Just give me the bottom line, I don't have time to read.
If you have me, I feel fine, attention is all I need.
I′m OK with what suits you, I know that you want me too.
Back around, that will do, right or wrong, I can do.
You can make me number one someday.
If I use the back door, it's OK.
You can take me high and you can make me fall, I′m superficial, yeah!
TV, radio, fancy, star show, you, me, energy, history, here I go.

TV, radio, fancy, star show, will that make you love me more?
TV, radio, fancy, star show, you, me, energy, history, here I go.
TV, radio, fancy, star show, will that make you love me more?
I'm superficial, I'm superficial, superficial, I′m superficial, hey!
Image is what matters, no more question.
Instant pleasure, he′s a motivation.
I am what you make me, I am what you wanna see.
I need to take, I agree if that make you love me.
You can make me number one someday.
If I use the back door, it's OK.
You can take me high and you can make me fall, I′m superficial.
Superman, kind of superficial, Superman, kind of superficial.
Superman, kind of superficial, Superman, kind of superficial, hey!
You can make me number one someday.
If I use the back door, it's OK.
You can take me high and you can make me fall, I′m superficial, yeah!

(Мартин Сольвейг)
Я поверхностен, поверхностен, я поверхностен, я поверхностен.
Я готов взять инициативу на себя, пожалуйста, не забывай.
Дело не в том, что тебе нужно, а в том, что ты убиваешь, чтобы получить.
Я даю тебе то, что ты хочешь, будь такой же, как и я.
В любое время, в любом месте, все, что тебе подходит.
Когда-нибудь ты сделаешь меня номером один.
Если я воспользуюсь задней дверью, ничего страшного.
Ты можешь поднять меня высоко и заставить упасть, я поверхностен, да!
Я поверхностен, поверхностен, я поверхностен, поверхностен.
Просто изложи мне суть, у меня нет времени читать.
Если у тебя есть я, я чувствую себя прекрасно, внимание-это все, что мне нужно.
Меня устраивает то, что тебе подходит, я знаю, что ты тоже хочешь меня.
Вернувшись назад, я смогу это сделать, правильно это или нет.
Когда-нибудь ты сделаешь меня номером один.
Если я воспользуюсь задней дверью, ничего страшного.
Ты можешь поднять меня высоко и заставить упасть, я поверхностен, да!
Телевидение, радио, мода, звездное шоу, Ты, я, энергия, история, вот и я.

Телевидение, радио, модные, Звездные шоу-заставит ли это тебя любить меня еще больше?
Телевидение, радио, мода, звездное шоу, Ты, я, энергия, история, вот и я.
Телевидение, радио, модные, Звездные шоу-заставит ли это тебя любить меня еще больше?
Я поверхностен, я поверхностен, поверхностен, я поверхностен, Эй!
Имидж-вот что важно, Больше никаких вопросов.
Мгновенное удовольствие, он-мотивация.
Я такая, какой ты меня делаешь, я такая, какой ты хочешь меня видеть.
Мне нужно взять, я согласен, если это заставит тебя полюбить меня.
Когда-нибудь ты сделаешь меня номером один.
Если я воспользуюсь задней дверью, ничего страшного.
Ты можешь поднять меня высоко и заставить упасть, я поверхностен.
Супермен, какой-то поверхностный, супермен, какой-то поверхностный.
Супермен, какой-то поверхностный, супермен, какой-то поверхностный, Эй!
Когда-нибудь ты сделаешь меня номером один.
Если я воспользуюсь задней дверью, ничего страшного.
Ты можешь поднять меня высоко и заставить упасть, я поверхностен, да!