Paroles et traduction Martin Stenmarck - Glas, betong och cement

Glas, betong och cement

Du kommer aldrig någonsin å nå dit
Du kommer att stå där ensam med all din skit
Vi andra lever på, det måste du, det måste du förstå
Ja är ving jag är döv å jag är stum
Det är så stökigt och trångt här i alla rum
Det slutar aldrig slå
Foten på gasen
Nej det finns inget
ååh jag fortsätter dans som om ingenting har hänt
änuu ett hjärta krossat ibland glas, betong och cement
*Glas betong och cement*
Måste ut, måste in någon annanstans
Kan inte andras önskar du inte fanns
Kan ingen hjälpa mig jag vill till baren och glömma allt om dig
ååh jag fortsätter dansa som om ingenting har hänt
ännu ett hjärta krossat bland glas, betong och cement
Ja jag fortsätter dansa
Tills hela mitt liv har hänts
För jag vet att imorgon är jag en stockholmsmonoment
Jag går förbi men ingen av er bryrs sig om å se på mig
Jag är så liten men jag är för stor så du kan ångra dig
Får ingen mer än de jag ser måste hem ingen vän
Hålla ut till morgonen jag e så jävla feg
*Jag fortsätter dansa* x3
ååh jag fortsätter dansa som om ingenting har hänt
ännu ett hjärta krossat ibland glas, betong och cement
Ja jag fortsätter dansa
Till hela mitt liv har hänts
För jag vet att imorgon är jag ett stockholmsmonoment
*Ja jag fortsätter dansa* x3
Jag fortsätter dansa som om ingenting har hänt
ännu ett hjärta krossat bland glas, betong och cement.

Стекло, бетон и цемент

Ты никогда не достигнешь этого
Ты останешься там одна со всем своим дерьмом
Мы, остальные, живем дальше, и ты должна, ты должна это понять
Я пьян, я глух и я нем
Здесь так шумно и тесно во всех комнатах
Это никогда не прекращается
Нога на газу
Нет, ничего нет
О, я продолжаю танцевать, как будто ничего не случилось
Еще одно разбитое сердце среди стекла, бетона и цемента
*Стекло, бетон и цемент*
Должен уйти, должен попасть куда-нибудь еще
Не могу дышать, желаю, чтобы тебя не было
Никто не может мне помочь, я хочу в бар и забыть все о тебе
О, я продолжаю танцевать, как будто ничего не случилось
Еще одно разбитое сердце среди стекла, бетона и цемента
Да, я продолжаю танцевать
Пока вся моя жизнь не пройдет
Потому что я знаю, что завтра я стану стокгольмским памятником
Я прохожу мимо, но никто из вас не удосуживается посмотреть на меня
Я такой маленький, но я слишком большой, чтобы ты могла пожалеть
Не получаю ничего, кроме того, что вижу, должен идти домой, ни одного друга
Держаться до утра, я такой чертовски трусливый
*Я продолжаю танцевать* x3
О, я продолжаю танцевать, как будто ничего не случилось
Еще одно разбитое сердце среди стекла, бетона и цемента
Да, я продолжаю танцевать
Пока вся моя жизнь не пройдет
Потому что я знаю, что завтра я стану стокгольмским памятником
*Да, я продолжаю танцевать* x3
Я продолжаю танцевать, как будто ничего не случилось
Еще одно разбитое сердце среди стекла, бетона и цемента.