Paroles et traduction Martin Stenmarck - Sommarbarn

Sommarbarn

Pojkarna letar (pojkarna letar)
Efter ord
Och flickorna pratar (flickorna pratar)
Om hjältemod
Och hela luften är full av
Lust och färgring stor
Om jag kunde ge dig (jag skulle ge dig)
Jag skulle ge dig allt jag har
Du och jag skall göra saker
Som ingen annan vågat med
Vi ska göra dom i mörkret
När dom andra står brevid
Men jag vill kyssas under täcket
Helst uppe på ett tak
Så att stjärnorna kan se oss
Vi är vuxna sommarbarn
Vi är vuxna sommarbarn
Vi är vuxna sommarbarn
2012
Med en pil i hjärtat (pil i hjärtat)
En kärlek total
Du och jag skall göra saker
Som ingen annan vågat med
Vi ska göra dom i mörkret
När dom andra står brevid
Men jag vill kyssas under täcket
Helst uppe på ett tak
Så att stjärnorna kan se oss
Vi är vuxna sommarbarn
Sommaren (sommaren, sommaren)
84, står på skolgården igen
Ensam kvar när du gått hem
(Sommaren, sommaren)
98, hitta hem
När du ser på mig som jag ser på dig
Du och jag skall göra saker
Som ingen annan vågat med
Vi ska göra dom i mörkret
När dom andra står brevid
Men jag vill kyssas under täcket
Helst uppe på ett tak
Så att stjärnorna kan se oss
Vi är vuxna sommarbarn
Vi är vuxna sommarbarn
Vi är vuxna sommarbarn

Летние дети

Мальчишки ищут (мальчишки ищут)
Подходящих слов
А девчонки говорят (девчонки говорят)
О героизме снов
И весь воздух полон
Страсти, словно радужный круг
Если бы я мог тебе дать (я бы тебе дал)
Я бы отдал тебе всё, что имею
Мы с тобой будем делать вещи,
На которые никто другой не осмелился
Мы будем делать их в темноте,
Когда другие стоят рядом
Но я хочу целоваться под одеялом
Лучше всего на крыше
Чтобы звёзды могли нас видеть
Мы — взрослые летние дети
Мы — взрослые летние дети
Мы — взрослые летние дети
2012
Со стрелой в сердце (стрелой в сердце)
Любовь без предела
Мы с тобой будем делать вещи,
На которые никто другой не осмелился
Мы будем делать их в темноте,
Когда другие стоят рядом
Но я хочу целоваться под одеялом
Лучше всего на крыше
Чтобы звёзды могли нас видеть
Мы — взрослые летние дети
Лето (лето, лето)
84-й, снова стою в школьном дворе
Один остался, когда ты ушла домой
(Лето, лето)
98-й, нашёл свой дом
Когда ты смотришь на меня так, как я смотрю на тебя
Мы с тобой будем делать вещи,
На которые никто другой не осмелился
Мы будем делать их в темноте,
Когда другие стоят рядом
Но я хочу целоваться под одеялом
Лучше всего на крыше
Чтобы звёзды могли нас видеть
Мы — взрослые летние дети
Мы — взрослые летние дети
Мы — взрослые летние дети