Paroles et traduction Martin Valverde - Aun Queda Dios

Aun Queda Dios

Sentado en un café
Viendo lluvia caer,
Recordando
Él pensaba en el ayer
En aquella juventud
Que se encuentra tan atrás
Aquella mocedad.

Aquellos tiempos
¿Dónde estan?
¿Por qué tanta soledad?
Con una lágrima, preguntaba
Eran tiempos de pasión
De dar el corazón sin pensarlo.

Cuando todo lo arriesgó
Amor, lealtad, dolor
Cuando todo se jugó
Cuando todo aposto
Y la ruleta del amor
Nunca nada le pago
Y oía al viento contestarle.

Aún queda Dios
Escuchalo, él aún sigue ahí
Como allá en tu juventud.
Aún queda Dios
Entiéndelo, el aún sigue ahí
Como haya en tu juventud.

Sentado en un café
Viendo lluvia caer
Dios le hablaba:
¡Hey! yYo nunca te dejé
Siempre a tu lado fuí,
Yo nunca te abandone
Cuando más solo estabas
Yo con más fuerzas te abracé
Nunca hemos estado lejos
Aunque otros piensen lo contrario.

Aún queda Dios
Escuchalo, él aún sigue ahí
Como haya en tu juventud.
Aún queda Dios
Entiéndelo el aún sigue ahí
Como allá en tu juventud.

There's Still God

Sitting in a cafe,
Watching the rain fall,
Remembering,
He'd think about yesterday,
About that youth,
Now so far behind,
That youth.

Those days,
Where are they now?
Why so much solitude?
A tear in his eye, he asked,
They were times of passion,
Of giving his heart without thinking.

When he risked everything,
Love, loyalty, pain,
When he played it all,
When he bet it all,
And the roulette wheel of love
Never paid him back.
And he heard the wind answer him.

There's still God,
Listen to Him, He's still there,
Just like He was in your youth.
There's still God,
Understand, He's still there,
Just like He was in your youth.

Sitting in a cafe,
Watching the rain fall,
God spoke to him:
Hey! I never left you,
I've always been by your side,
I never abandoned you,
When you were most alone,
I embraced you with more strength,
We've never been far apart,
Even if others think otherwise.

There's still God,
Listen to Him, He's still there,
Just like He was in your youth.
There's still God,
Understand, He's still there,
Just like He was in your youth.