Paroles et traduction Martin Valverde - En Mi Primero

En Mi Primero

Ya hace rato
Que no toco mi guitarra
Y canto para ti una cancion que nunca se canto
Que te diga claramente como estoy
Mostrandote todo mi dolor
El mismo que conoces bien
Si mi canto no hace algo en mi primero
De que me vale este deseo de cantar
Si nuestra fuerza esta en aquello que vivimos
Que sea la vida la que nos ponga a cantar
Todo canto en el fondo es alabar
Mirar a Dios con el corazón
Sin nada que haya que esconder
Saber que nadie
Nos conoce como el
Que con su fuerza y su poder
Nos da el don de cantarle
Si mi canto no hace algo en mi primero
De que me valen estas ganas de cantar
En nuestra vida existe un tiempo y un momento
En que la propia vida se vuelve una canción
Si mi canto no hace algo en mi primero
De que me valen estas ganas de cantar
En nuestra vida existe un tiempo y un momento en que la propia vida se vuelve una canción
Si mi canto no hace algo en mi primero
De que me valen estas ganas de cantar
Si nuestra fuerza esta en aquello que vivimos que sea la vida la que nos ponga a cantar
Ya hace rato que no toco mi guitarra.

In My First

It's been a while
Since I've touched my guitar
And sing for you a song that has never been sung
That tells you clearly how I'm doing
Showing you all my pain
The same one you know well
If my song doesn't do something for me first
What good is this desire to sing
If our strength is in what we live
Let life be the one to make us sing
All singing is basically worshiping
Looking at God with the heart
With nothing to hide
Knowing that nobody
Knows us like Him
Who with His strength and power
Gives us the gift of singing
If my song doesn't do something for me first
What good are these desires to sing
In our life there is a time and a moment
When life itself becomes a song
If my song doesn't do something for me first
What good are these desires to sing
In our life there is a time and a moment when life itself becomes a song
If my song doesn't do something for me first
What good are these desires to sing
If our strength is in what we live, let life be the one to make us sing
It's been a while since I've touched my guitar.