Paroles et traduction Martin Valverde - Orar es

Orar es

Anoche, oyendo a una persona orar,
Creí que hablaba con alguien especial,
Pero al no ver a nadie,
Supe que era con Dios,
Pero al no ver a nadie,
Aprendí lo que es la oración.

Orar es: hablar con Papá,
Orar es: decirle Señor,
Decirle que lo amamos
Por lo grande que es,
Decirle que ante todo,
Él es nuestro Rey.
Orar es: alabarle.

Orar es: hablar con Papá,
Orar es: decirle Señor,
Darle muchas gracias
Por todas las cosas
Darle mucha gracias
Por lo que yo soy
Orar es: agradecerle.

Orar es: hablar con Papá,
Orar es: decirle Señor,
Pedirle perdón
Por todas las faltas,
Confesar esas sencillas
Que a los dos nos estorban.
Orar es: pedirle perdón.

Orar es: hablar con Papá,
Orar es: decirle Señor,
Hablarle de aquello
Que nos hace falta,
Decirle de eso
Que necesitamos
Poner en sus manos
A otros hermanos,
Pedirle por ellos
Para que los cuide.
Orar es: pedirle con fe.
Orar es: pedir por los otros.

Orar es: hablar con Papá,
Orar es: decirle Señor.
Amén, Amén, Amén.

Praying is

Yesterday, hearing someone pray,
I believed they were talking to someone special,
But seeing no one,
I knew it was with God,
But seeing no one,
I learned what prayer is.

Praying is: talking to Papa,
Praying is: telling you Lord,
Telling you that we love you
For how great you are,
Telling you above all,
You are our King.
Praying is: praising you.

Praying is: talking to Papa,
Praying is: telling you Lord,
Giving you many thanks
For all things
Giving you many thanks
For what I am
Praying is: thanking you.

Praying is: talking to Papa,
Praying is: telling you Lord,
Asking you for forgiveness
For all my mistakes,
Confessing those simple ones
That hinder us both.
Praying is: asking you for forgiveness.

Praying is: talking to Papa,
Praying is: telling you Lord,
Telling you about what
We lack,
Telling you about that
We need
Putting in your hands
Other brothers,
Asking you for them
So that you may care for them.
Praying is: asking you with faith.
Praying is: asking for others.

Praying is: talking to Papa,
Praying is: telling you Lord.
Amen, Amen, Amen.