Paroles et traduction Martin Valverde - Reina De Los Mares
Reina
de
los
mares,
Señora
del
cielo
Queen
of
the
seas,
Lady
of
the
sky
Hoy
te
beneramos
tocando
los
cueros
Today
we
adore
you
playing
the
skins
Oye
los
tambores,
siente
nuestro
ritmo
Hear
the
drums,
feel
our
rhythm
Para
ti
tocamos
¡oh!
Madre
de
Cristo
For
you
we
play,
oh!
Mother
of
Christ
Como
el
viento
sopla
y
mueve
las
palmeras
As
the
wind
blows
and
moves
the
palms
Que
tu
amor
nos
mueva
el
corazón
May
your
love
move
our
hearts
Hasta
Cristo,
Reina
To
Christ,
Queen
Reina
de
los
mares,
Señora
del
cielo
Queen
of
the
seas,
Lady
of
the
sky
Bendice
a
las
Islas
y
al
Caribe
entero
Bless
the
Islands
and
the
entire
Caribbean
Nuestros
sones
nacen
de
vivir
con
fuego
Our
songs
are
born
from
living
with
fire
La
mezcla
del
indio,
el
español
The
mixture
of
the
Indian,
the
Spaniard
Y
el
amor
del
negro.
And
the
love
of
the
black.
Y
hoy
te
canta
con
amor
And
today
he
sings
to
you
with
love
El
Caribe
entero
The
entire
Caribbean
Virgencita
reina
del
caribe
Little
Virgin
Queen
of
the
Caribbean
Que
por
ti
me
muero
For
whom
I
die
Y
hoy
te
canta
con
amor
And
today
he
sings
to
you
with
love
El
caribe
entero
The
entire
Caribbean
Llévanos
hasta
Jesús,
Take
us
to
Jesus,
Danos
vino
nuevo
Give
us
new
wine
Madre
del
Amor
Mother
of
Love
Ven
enseñanos
a
amar
Come
teach
us
to
love
Danos
a
Jesús
Give
us
Jesus
En
el
corazón
In
our
hearts
Oye
nuestra
voz
Hear
our
voice
Para
ti
es
el
son
The
song
is
for
you
Bienaventurada
Blessed
Madre
del
señor
Mother
of
the
Lord
Bendice,
Bendicenos
Bless
us
REINA
DE
LOS
MARES
QUEEN
OF
THE
SEAS
Ven
aquí,
quédate,
Come
here,
stay,
Virgencita
Madre
fiel,
bendícenos
Virgin
Little
Mother,
bless
us
VIRGENCITA
REINA
DEL
CARIBE
QUE
POR
TI
ME
MUERO
LITTLE
VIRGIN
QUEEN
OF
THE
CARIBBEAN
FOR
WHOM
I
DIE
Quién
me
iba
a
poder
decir
a
mi
Who
would
have
told
me
Que
la
Reina
de
los
cielos
me
iba
a
visitar
That
the
Queen
of
heaven
would
visit
me
Pues
quién
soy
yo
Who
am
I
VIRGENCITA
REINA
DEL
CARIBE
QUE
POR
TI
ME
MUERO
LITTLE
VIRGIN
QUEEN
OF
THE
CARIBBEAN
FOR
WHOM
I
DIE
Pero
qué
linda
que
se
ve
dándonos
su
bendición
But
how
beautiful
you
look
giving
us
your
blessing
Bella
dama
Beautiful
lady
VIRGENCITA
REINA
DEL
CARIBE
QUE
POR
TI
ME
MUERO
LITTLE
VIRGIN
QUEEN
OF
THE
CARIBBEAN
FOR
WHOM
I
DIE
Porque
en
el
Caribe
tenemos
mamá
Because
in
the
Caribbean
we
have
a
mother
En
el
caribe
nos
lleva
hasta
Jesús.
In
the
Caribbean
she
leads
us
to
Jesus.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.