Paroles et traduction Martin Zarzar - Two Dollars to Ride the Train

Two Dollars to Ride the Train

I paid two dollars to ride the train
Ride the train
Ride the train
I paid two dollars to ride the train
It was worth every single dime

I looked out the window and saw the rain
Saw the rain
Saw the rain
I looked out the window and saw the rain
But I didn't feel a single drop

I don't care if it's cold
Whether rain or shine just twenty dimes the train will take me home
I don't care if it's far
I don't need no porsche or jaguar the train, will, take, me, home

I looked out the window and saw my love
And saw my love
And saw my love
I looked out the window and saw my love
But she didn't have a ticket to ride

She left with a man in a fast red car
A fast red car
A fast red car
She left with a man in a fast red car and
I never saw her more

I don't care it's alright
For every train that takes you out one way another is coming back
I don't care it's alright
For every love that breaks your heart some day
Another will help it mend

I paid two dollars to ride the train
Ride the train
Ride the train
I paid two dollars to ride the train
It was worth every single dime

It was worth every single dime
It was worth every single dime

Два доллара за поездку на поезде

Я заплатил два доллара, чтобы ехать на поезде
Ехать на поезде
Ехать на поезде
Я заплатил два доллара, чтобы ехать на поезде
Это стоило каждого цента

Я посмотрел в окно и увидел дождь
Увидел дождь
Увидел дождь
Я посмотрел в окно и увидел дождь
Но я не чувствовал ни капли

Мне все равно, холодно ли
Дождь или солнце, всего двадцать центов, поезд отвезет меня домой
Мне все равно, далеко ли это
Мне не нужен ни Порше, ни Ягуар, поезд отвезет меня домой

Я посмотрел в окно и увидел свою любовь
И увидел свою любовь
И увидел свою любовь
Я посмотрел в окно и увидел свою любовь
Но у нее не было билета

Она уехала с мужчиной на быстром красном автомобиле
На быстром красном автомобиле
На быстром красном автомобиле
Она уехала с мужчиной на быстром красном автомобиле, и
Я больше никогда ее не видел

Мне все равно, все в порядке
Ведь на каждый поезд, который увозит тебя в одну сторону, всегда есть другой, который возвращается обратно
Мне все равно, все в порядке
Ведь на каждую любовь, которая разбивает тебе сердце, однажды
Придет другая, которая поможет ему исцелиться

Я заплатил два доллара, чтобы ехать на поезде
Ехать на поезде
Ехать на поезде
Я заплатил два доллара, чтобы ехать на поезде
Это стоило каждого цента

Это стоило каждого цента
Это стоило каждого цента