Paroles et traduction Martin feat. Leo Cavalcanti - Algum Lugar

Algum Lugar

Sabia o que fazer
Não viu motivos pra continuar
Chorou por entre as mãos
Há tempos que não cumpre o seu papel
Se viu de encontro ao chão
Saiu antes do prato principal
Sem nem se despedir
Se pôs de pé, saiu pra procurar

Algum lugar
Que tivesse alguém pra conversar
Algo pra beber
Algum lugar
Onde não tenha tanto pra esconder
Tanta obrigação
Algum lugar

Não quer mais nem saber
Os dias passam, muda a estação
Procura uma razão
As peças não se encaixam muito bem
Do sangue veio à luz
A mão que ampara aponta a direção
Sem nem se despedir
Se pôs de pé, saiu pra procurar

Algum lugar
Que tivesse alguém pra conversar
Algo pra beber
Algum lugar
Onde não tenha tanto pra esconder
Tanta obrigação

Algum lugar
Que tivesse alguém pra conversar
Algo pra beber
Algum lugar
Onde não tenha tanto pra esconder
Tanta obrigação
Algum lugar

Somewhere

I knew what to do
You didn't see any reason to continue
You cried through your hands
For a long time you haven't been fulfilling your role
You found yourself facing the ground
You left before the main course
Without even saying goodbye
You stood up, you went out to look for

Somewhere
Where there was someone to talk to
Something to drink
Somewhere
Where there wasn't so much to hide
So much obligation
Somewhere

You don't even want to know anymore
The days pass, the seasons change
You're looking for a reason
The pieces don't fit very well
From blood came light
The hand that supports points the way
Without even saying goodbye
You stood up, you went out to look for

Somewhere
Where there was someone to talk to
Something to drink
Somewhere
Where there wasn't so much to hide
So much obligation

Somewhere
Where there was someone to talk to
Something to drink
Somewhere
Where there wasn't so much to hide
So much obligation
Somewhere