Paroles et traduction Martina La Peligrosa - Conmigo

Conmigo

Es que hace rato estoy viendo
No te andan las piernas pa veni' a sacarme a baila'
Como te sigas demorando
Otro si va a veni' hasta acá

Te estoy esperando el tiempo se pasa
La noche perfecta volando se va
Puedo enseñarte como tu a mi lado
Si es lo que quieres podría sudar

A la luz de las velas
Vaivén de caderas
Y bailando champeta
Que se prenda la fiesta

Ven a bailá conmigo que la fiesta está buena
Agárrame por la cintura, pa que sientas mi sabrosura
Ven a bailá conmigo, que la fiesta está buena
Yo no te quito la mirada, contigo es que quiero bailar
Ven a bailá conmigo, que la fiesta está buena
Agárrame por la cintura, pa que sientas mi sabrosura
Ven a bailá conmigo, que la fiesta está buena
Deja de ser tímido niño, que si tu no sabes te enseño

Es que hace rato estoy viendo
No te andan las piernas pa veni' a sacarme a baila'
Como te sigas demorando
Otro si va a veni' hasta acá
Te estoy esperando
El tiempo se pasa
La noche perfecta
Puedo enseñarte como tu a mi lado
Si es lo que quieres podría sudar

A la luz de las velas
Vaivén de caderas
Y bailando champeta
Que se prenda la fiesta

Ven a bailá conmigo que la fiesta está buena
Agárrame por la cintura, pa que sientas mi sabrosura
Ven a bailá conmigo, que la fiesta está buena
Yo no te quito la mirada, contigo es que quiero bailar
Ven a bailá conmigo, que la fiesta está buena
Agárrame por la cintura, pa que sientas mi sabrosura
Ven a bailá conmigo, que la fiesta está buena
Deja de ser tímido niño, que si tu no sabes te enseño.

Со мной

Я уже давно вижу
Ты не шевелишь ногами, чтобы прийти и пригласить меня на танец.
Если ты ещё помедлишь
Сюда подойдет другой

Я жду тебя, время уходит,
Идеальная ночь пролетает мимо.
Я могу научить тебя, как это делать рядом со мной.
Если ты захочешь, я смогу вспотеть.

При свете свечей
Покачивая бёдрами
И танцуя чампету
让派对嗨起来吧

Приходи потанцуй со мной, вечеринка классная
Обними меня за талию, чтобы ты почувствовал мою страсть
Приходи потанцуй со мной, вечеринка классная
Я не отвожу от тебя взгляд, с тобой я хочу танцевать
Приходи потанцуй со мной, вечеринка классная
Обними меня за талию, чтобы ты почувствовал мою страсть
Приходи потанцуй со мной, вечеринка классная
Перестань быть таким застенчивым, малыш. Если ты не умеешь, я тебя научу.

Я уже давно вижу
Ты не шевелишь ногами, чтобы прийти и пригласить меня на танец.
Если ты ещё помедлишь
Сюда подойдет другой
Я жду тебя
Время уходит
Идеальная ночь
Я могу научить тебя, как это делать рядом со мной.
Если ты захочешь, я смогу вспотеть.

При свете свечей
Покачивая бёдрами
И танцуя чампету
让派对嗨起来吧

Приходи потанцуй со мной, вечеринка классная
Обними меня за талию, чтобы ты почувствовал мою страсть
Приходи потанцуй со мной, вечеринка классная
Я не отвожу от тебя взгляд, с тобой я хочу танцевать
Приходи потанцуй со мной, вечеринка классная
Обними меня за талию, чтобы ты почувствовал мою страсть
Приходи потанцуй со мной, вечеринка классная
Перестань быть таким застенчивым, малыш. Если ты не умеешь, я тебя научу.