Paroles et traduction Martina La Peligrosa - Estoy R
Anoche
se
me
pasó
la
mano,
no
recuerdo
ni
a
que
hora
llegué
(Eh)
Вчера
вечером
я
перебрала,
не
помню,
во
сколько
пришла
(Эх)
Menos
mal
no
tengo
guayabo,
pa′
seguirla
ya
me
siento
bien
(Eh)
Хорошо,
что
у
меня
нет
похмелья,
я
чувствую
себя
хорошо,
чтобы
продолжать
(Эх)
Traigo
la
cura,
viva
la
locura,
mueve
la
cintura
(E'
carnaval)
Приношу
лекарство,
да
здравствует
безумие,
двигай
бёдрами
(Это
карнавал)
No
para
la
rumba,
ni
nada
me
tumba,
tambore′
retumba
(E'
carnaval)
Веселье
не
останавливается,
ничто
меня
не
свалит
с
ног,
барабаны
грохочут
(Это
карнавал)
Traigo
la
cura,
viva
la
locura,
mueve
la
cintura
(E'
carnaval)
Приношу
лекарство,
да
здравствует
безумие,
двигай
бёдрами
(Это
карнавал)
No
para
la
rumba,
ni
nada
me
tumba,
tambore′
retumba
(E′
carnaval)
Веселье
не
останавливается,
ничто
меня
не
свалит
с
ног,
барабаны
грохочут
(Это
карнавал)
Estoy
R,
que
rico,
que
risa,
que
raro
bacano
Я
нахожусь
Р,
как
это
круто,
как
смешно,
какая
странная
чушь
Hoy
no
nos
vamo'
temprano
Сегодня
мы
не
уйдём
рано
R,
ready
pa′
tomarme
un
trago
Р,
готова
выпить
с
тобой
Bacano,
mañana
no
me
da
guayabo
Отлично,
завтра
у
меня
не
будет
похмелья
Estoy
R,
que
rico,
que
risa,
que
raro
bacano
Я
нахожусь
Р,
как
это
круто,
как
смешно,
какая
странная
чушь
Hoy
no
nos
vamo'
temprano
Сегодня
мы
не
уйдём
рано
R,
ready
pa′
tomarme
un
trago
Р,
готова
выпить
с
тобой
Bacano,
mañana
no
me
da
guayabo
Отлично,
завтра
у
меня
не
будет
похмелья
Anoche
se
me
pasó
la
mano,
no
recuerdo
ni
a
que
hora
llegué
(Eh)
Вчера
вечером
я
перебрала,
не
помню,
во
сколько
пришла
(Эх)
Menos
mal
no
tengo
guayabo,
pa'
seguirla
ya
me
siento
bien
(Eh)
Хорошо,
что
у
меня
нет
похмелья,
я
чувствую
себя
хорошо,
чтобы
продолжать
(Эх)
Uh,
pensé
que
iba
a
amanecer
roto
güevon,
pero
estoy
regio
güevon
О,
я
думала,
что
проснусь
убитая,
но
я
в
порядке
Uh,
que
siga
esta
vaina
güevon,
Carnaval
2020,
Go-go-go
О,
пусть
эта
вечеринка
продолжается,
братан,
Карнавал
2020,
Вперёд!
Estoy
R,
que
rico,
que
risa,
que
raro
bacano
Я
нахожусь
Р,
как
это
круто,
как
смешно,
какая
странная
чушь
Hoy
no
nos
vamo′
temprano
Сегодня
мы
не
уйдём
рано
R,
ready
pa'
tomarme
un
trago
Р,
готова
выпить
с
тобой
Bacano,
mañana
no
me
da
guayabo
Отлично,
завтра
у
меня
не
будет
похмелья
Estoy
R,
que
rico,
que
risa,
que
raro
bacano
Я
нахожусь
Р,
как
это
круто,
как
смешно,
какая
странная
чушь
Hoy
no
nos
vamo'
temprano
Сегодня
мы
не
уйдём
рано
R,
ready
pa′
tomarme
un
trago
Р,
готова
выпить
с
тобой
Bacano,
mañana
no
me
da
guayabo
Отлично,
завтра
у
меня
не
будет
похмелья
Si
viviera
Joselito,
pensaría
que
e′to
e'
bendito
Если
бы
Хоселито
был
жив,
он
подумал
бы,
что
это
благословение
La
siguiera
derechito,
el
carnaval
sería
infinito
Он
бы
не
останавливался,
карнавал
был
бы
бесконечен
Y
si
viviera
Joselito,
pensaría
que
e′to
e'
bendito
И
если
бы
Хоселито
был
жив,
он
подумал
бы,
что
это
благословение
La
siguiera
derechito,
el
carnaval
sería
infinito
Он
бы
не
останавливался,
карнавал
был
бы
бесконечен
Oye,
Mansang,
Cupa′,
he-he
Эй,
Мансанг,
Купа,
хе-хе
Kendai,
yeh-yeh
Кендаи,
э-э
Martina
La
Peligrosa,
Beat
Bang
(oh-oh)
Мартина
Ла
Пелигроза,
Бит-Бэнг
(о-о)
Yo
estoy
R
pal
Pa'y
Я
в
режиме
вечеринки
для
своего
папы
Con
Juampis,
Juampis
Gonzales
С
Хуанписом,
Хуанписом
Гонсалесом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andres Camilo Cupaban, Andres Sanchez, Martha Liliana Lopez Llorente, Michael Enrique Garcia Mansang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.