Paroles et traduction Martina La Peligrosa - Felicidad

Felicidad

Felicidad, ¿de qué color vas a llegar?
Clara, así como la mañana, con un olor a esperanza y con sabor a miel.
¿Dónde tu estas?, te acompaña mi tranquilidad.
Rara, aquí me siento sin alas,
Mis manos llenas de nada, yo sé que vas a volver

Por eso es que a pesar del frio
Y de esta oscuridad,
Sintiendo que aquí nada es mío,
Igual te voy a esperar

Llega tranquila, despacio que estoy aquí,
Aunque tengo prisa es mejor así.
Quiero abrazarte por siempre y aprendí
Que todo lo bueno tarda, pero dura más.

Felicidad, ¿a qué horas es que piensas llegar?
Sana este dolor en mi alma que no se quita con nada
Duele hasta la brisa en la piel

Por eso es que a pesar del frio
Y de esta oscuridad,
Sintiendo que aquí es nada es mío
Igual te voy a esperar

Llega tranquila despacio que estoy aquí,
Aunque tengo prisa es mejor así
Quiero abrazarte por siempre y aprendí
Que todo lo bueno tarda, pero dura mas.
Tarda pero dura mas
Tarda pero dura mas
Tarda pero dura mas.

Счастье

Счастье, какого цвета ты придёшь?
Светлое, как утренняя заря, с запахом надежды и вкусом мёда.
Где ты, счастье моё, со мной лишь умиротворение.
Странно, без тебя, как без крыльев,
Пусты мои руки, но я знаю, что ты вернёшься

Поэтому, несмотря на холод
И на эту темноту,
Чувствуя, что здесь нет ничего моего,
Я всё равно буду ждать тебя

Приходи спокойно, не спеши, я здесь,
Хотя мне не терпится, но так лучше.
Я хочу обнимать тебя вечно, и я усвоил,
Что всё хорошее приходит не сразу, но длится дольше.

Счастье, в котором часу ты собираешься прийти?
Исцели эту боль в моей душе, которая не утихает ни от чего,
Даже лёгкий ветерок причиняет боль моей коже

Поэтому, несмотря на холод
И на эту темноту,
Чувствуя, что здесь ничего не моё,
Я всё равно буду ждать тебя

Приходи спокойно, не спеши, я здесь,
Хотя мне не терпится, но так лучше.
Я хочу обнимать тебя вечно, и я усвоил,
Что всё хорошее приходит не сразу, но длится дольше.
Длится дольше
Длится дольше
Длится дольше.