Paroles et traduction Martina La Peligrosa - La Manito

La Manito

A mi me gustas con limón y sal
Y yo contigo puedo imaginar to'lo que sea a mi manera
Tu pon las ganas que yo pongo la pimienta.
A mi me gustas con limón y sal
Y si me dejas yo quiero probar otro poquito, por un ratico
Dime donde pongo la manito
Soy dulce pa' tu picante no se te olvidé
Refresco cuando calienta tu lo decides
Como va, como va, como va
Dime pongo la manito
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Dime donde pongo la manito
Tu sabes que a mi me gusta mezclar to' lo sabores
No te pido flores mejor mándame bombones de chocolate y miel
Mas rico piel con piel.
Ah buen entender pocas palabras
Aquí cerramos negocio con miradas
Yo te quiero con crema chantilly y con una cerecita por aquí por allí
Soy dulce pa' tu picante no se te olvidé
Refresco cuando calienta tu lo decides
Como va, como va, como va
Dime donde pongo la manito
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Dime donde pongo la manito
A mi me gustas con limón y sal
Y contigo puedo imaginar to' lo sea a mi manera
Tu pon las ganas que yo...
Soy dulce pa'tu picante no se te olvidé
Refresco cuando calienta tu lo decides
Como va, como va, como va
Dime donde pongo la manito
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Dime donde pongo la manito.
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Dime donde pongo la manito.
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Como va, como va, como va
Dime donde pongo la manito

Ручка

Ты мне нравишься с лимоном и солью
И с тобой я могу представить всё, что угодно, по-своему
Ты приложишь желание, а я добавлю перчинку.
Ты мне нравишься с лимоном и солью
И если позволишь, я хочу попробовать ещё немного, на чуть-чуть
Скажи, куда мне положить ручку
Я сладкая к твоей остроте, не забывай
Освежаю, когда ты горишь, ты решаешь
Как дела, как дела, как дела
Скажи, куда положить ручку
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Скажи, куда мне положить ручку
Ты знаешь, что я люблю смешивать все вкусы
Не дари мне цветы, лучше пришли мне шоколадные конфеты с мёдом
Слаще кожа к коже.
Ах, догадаться не сложно
Здесь мы заключаем сделки взглядами
Я хочу тебя со взбитыми сливками и вишенкой тут и там
Я сладкая к твоей остроте, не забывай
Освежаю, когда ты горишь, ты решаешь
Как дела, как дела, как дела
Скажи, куда мне положить ручку
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Скажи, куда мне положить ручку
Ты мне нравишься с лимоном и солью
И с тобой я могу представить всё, что угодно, по-своему
Ты приложишь желание, а я...
Я сладкая к твоей остроте, не забывай
Освежаю, когда ты горишь, ты решаешь
Как дела, как дела, как дела
Скажи, куда мне положить ручку
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Скажи, куда мне положить ручку.
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Скажи, куда мне положить ручку.
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Как дела, как дела, как дела
Скажи, куда мне положить ручку