Paroles et traduction Martina Stoessel, Jorge Blanco, Diego Domínguez, Candelaria Molfese, Mercedes Lambre, Samuel Nascimento, Facundo Gambandé, Alba Rico, Ruggero Pasquarelli, Lodovica Comello, Damien Lauretta & Macarena Miguel - Llámame

Llámame

Quiero ser tu mar
Cuando tengas problemas
Y así poder lavar, tus penas
Tus letras ser
Dar vida a tu canción
Juntos rimar cada día
Ahí estaré
Llámame y ya te acudiré
Por ti
Siempre ahí estaré
(Oh girl)
(Oh boy)
Tan aseguro
Cómo que mañana saldrá el sol
Ahí estaré
Si me dejas tu mano
Quiero tener
Y así acompañarte
A donde tus suenos estén
Quiero ser la luz
Que te guía al andar
Si te pierdes sabes que
Ahí estaré
Llámame y ya te acudiré
Por ti
Siempre ahí estaré
(Oh girl)
(Oh boy)
Tan aseguro
Cómo que mañana saldrá el sol
Ahí estaré
Si sientes que hoy
El mundo se vuelve gris
De mil colores
Pintare tu jardín
Yo por ti
Ahí estaré
Llámame y ya te acudiré
Por ti
Siempre ahí estaré
(Oh girl)
(Oh boy)
Tan aseguro
Cómo que mañana saldrá el sol
Ahí estaré

Позвони мне

Хочу быть твоим морем,
Когда у тебя проблемы,
И смыть твои печали.
Хочу быть твоими словами,
Дать жизнь твоей песне,
Вместе рифмовать каждый день.
Я буду рядом,
Позвони мне, и я приду.
Ради тебя
Я всегда буду рядом.
(О, девушка)
(О, парень)
Так же верно,
Как то, что завтра взойдёт солнце,
Я буду рядом.
Если ты дашь мне свою руку,
Я хочу быть с тобой,
И сопровождать тебя
Туда, где находятся твои мечты.
Хочу быть светом,
Который ведёт тебя в пути.
Если ты потеряешься, знай,
Я буду рядом.
Позвони мне, и я приду.
Ради тебя
Я всегда буду рядом.
(О, девушка)
(О, парень)
Так же верно,
Как то, что завтра взойдёт солнце,
Я буду рядом.
Если ты чувствуешь, что сегодня
Мир стал серым,
Тысячью цветов
Я раскрашу твой сад.
Я ради тебя
Буду рядом.
Позвони мне, и я приду.
Ради тебя
Я всегда буду рядом.
(О, девушка)
(О, парень)
Так же верно,
Как то, что завтра взойдёт солнце,
Я буду рядом.