Paroles et traduction Martina Topley-Bird - Anything

Anything

No doubt
You're gonna be thinkin'
I'll run out
That's where you're so mistaken
You take me to a high
Of just no other kind
I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)
I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)

The size
Just seems to get bigger
The prize is, well, just go figure
When I think way back when
I can't go back again

I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)
I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)

My half
I thought I'd be stronger
But my path
T you just seems longer
You fake me to a high
Of just no other kind

I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)
I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)

Don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)
I don't want anything (but you)
I don't need anything

Всё

Без сомнения,
Ты думаешь,
Что я иссякну,
Но ты так ошибаешься.
Ты возносишь меня
До невиданных высот.
Мне ничего не нужно (кроме тебя).
Мне ничего не надо (кроме тебя).
Мне ничего не нужно (кроме тебя).
Мне ничего не надо (кроме тебя).

Масштаб
Кажется, становится всё больше,
Награда же... сама догадайся.
Когда я думаю о том, что было,
Я не могу вернуться назад.

Мне ничего не нужно (кроме тебя).
Мне ничего не надо (кроме тебя).
Мне ничего не нужно (кроме тебя).
Мне ничего не надо (кроме тебя).

Моя половина,
Я думала, что буду сильнее,
Но мой путь
К тебе кажется длиннее.
Ты поднимаешь меня
До невиданных высот.

Мне ничего не нужно (кроме тебя).
Мне ничего не надо (кроме тебя).
Мне ничего не нужно (кроме тебя).
Мне ничего не надо (кроме тебя).

Мне ничего не нужно (кроме тебя).
Мне ничего не надо (кроме тебя).
Мне ничего не нужно (кроме тебя).
Мне ничего не надо.