Paroles et traduction Martina Topley-Bird - I Still Feel
Wish
that
I
could
close
my
eyes
Жаль,
что
я
не
могу
закрыть
глаза.
And
stop
this
room
from
moving
И
не
дай
этой
комнате
сдвинуться
с
места.
Any
sound
could
cause
surprise
Любой
звук
может
вызвать
удивление.
Except
my
blue
phone
ringing
Только
мой
синий
телефон
звонит.
Won't
someone
come
see
me
Неужели
никто
не
придет
навестить
меня
They
could
change
my
weather
Они
могут
изменить
мою
погоду.
We
could
talk
together
now
Теперь
мы
могли
бы
поговорить
вместе.
Because
I
still
feel
high
Потому
что
я
все
еще
чувствую
себя
под
кайфом
And
so
low
(low
low
low)
И
так
низко
(низко
низко
низко)
I
still
feel
high
Я
все
еще
чувствую
себя
под
кайфом
And
so
low
(low
low
low)
И
так
низко
(низко
низко
низко)
Is
my
reflection
telling
lies
Неужели
мое
отражение
лжет
Or
is
my
mind
just
blinking
Или
мой
разум
просто
мигает?
Self
esteem
and
bottle
mark
Самоуважение
и
знак
бутылки
Compete
for
last
position
Соревнуйтесь
за
последнюю
позицию
Why
don't
you
come
home
and
be
me
Почему
бы
тебе
не
вернуться
домой
и
не
стать
мной?
You
could
read
my
letter
Ты
можешь
прочитать
мое
письмо.
We
could
talk
together
now
Теперь
мы
могли
бы
поговорить
вместе.
Because
I
still
feel
high
Потому
что
я
все
еще
чувствую
себя
под
кайфом
And
so
low
(low
low
low)
И
так
низко
(низко
низко
низко)
I
still
feel
high
Я
все
еще
чувствую
себя
под
кайфом
And
so
low
(low
low
low)
И
так
низко
(низко
низко
низко)
When
the
dark
Когда
стемнеет
Separates
the
ice
Отделяет
лед
You
wanna
come
down
slow
Ты
хочешь
спуститься
медленно
You
wanna
come
down
nice
Ты
хочешь
спуститься
по-хорошему
And
when
the
dark
И
когда
стемнеет
...
Turns
out
the
light
Выключи
свет,
You
wanna
come
down
slow
ты
хочешь
спуститься
медленно.
You
wanna
come
down
nice
Ты
хочешь
спуститься
по-хорошему
You
wanna
come
down
slow
Ты
хочешь
спуститься
медленно
You
wanna
come
down
nice
Ты
хочешь
спуститься
по-хорошему
Because
I
still
feel
high
Потому
что
я
все
еще
чувствую
себя
под
кайфом
And
so
low
(low
low
low)
И
так
низко
(низко
низко
низко)
I
still
feel
high
Я
все
еще
чувствую
себя
под
кайфом
And
so
low
(low
low
low)
И
так
низко
(низко
низко
низко)
And
when
we
do
my
love
is
...
(?)
И
когда
мы
это
делаем,
моя
любовь
...
(?)
You
wanna
go
Ты
хочешь
уйти
You
don't
wanna
stay
Ты
не
хочешь
остаться
You
don't
wanna
stay
Ты
не
хочешь
остаться
Don't
wanna
stay
Не
хочу
оставаться.
(Feel
so
high
(Чувствую
себя
так
высоко
I'm
feeling
so
high
Я
чувствую
себя
так
хорошо
I'm
feeling
so
high
Я
чувствую
себя
так
хорошо
You
take
a
...
today
(?)
Ты
берешь
...
сегодня
(?)
Make
your
world
away
(?)
Сделай
так,
чтобы
твой
мир
исчез
(?)
I'm
not
a
...
(?)
Я
не
...
(?)
You
come
and
say
(?)
Ты
приходишь
и
говоришь
(?)
Take
a
. today
(?)
Take
a
. today
(?)
Take
a
world
away
(?)
Забери
целый
мир
(?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Topley-bird Martina Gillian, Crittall Stephen Paul, Mc Gowan John Alexander, Bird Nicholas John
Album
Anything
date de sortie
27-07-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.