Paroles et traduction Martinha - Aqui

Aqui

Aquí, donde yo te encontré
Aquí, donde tu amor sé que nació,
Aquí, sé que puedes volver,
A buscarme otra vez, esperándote estoy.
Aún estoy aquí, en el mismo lugar,
Pues aquí sueño verte llegar,
Aquí, donde nada cambió,
Como te prometí, esperándote estoy.

Aquí, donde inventamos una fuente,
Aquí, donde te amé perdidamente,
Aquí donde mis manos no te alcanzan,
Yo vivo encadenada a la esperanza,
De que tu vuelvas aquí, donde solo tú y yo,
Ayer, nos embriagamos de amor,
Aquí, día tras día me quedo,
Al saber que no puedo, olvidarme de ti,
Que no vuelves aquí, donde yo te encontré
Aquí, donde tu amor sé que nació,
Aquí, donde aún yo te espero,
Porque sé que te quiero. Esperándote estoy.
Aquí.

Aquí, donde inventamos una fuente,
Aquí, donde te amé perdidamente,
Aquí donde mis manos no te alcanzan,
Yo vivo encadenada a la esperanza,
De que tu vuelvas aquí, donde solo tú y yo,
Ayer, nos embriagamos de amor,
Aquí, día tras día me quedo,
Al saber que no puedo, olvidarme de ti,
Que no vuelves aquí, donde yo te encontré
Aquí, donde tu amor sé que nació,
Aquí, donde aún yo te espero,
Porque sé que te quiero. Esperándote estoy.
Aquí.

Letra Añadida: Elio Díaz

Здесь

Здесь, где я тебя нашла
Здесь, где зажглась наша любовь,
Здесь, я верю, ты можешь вернуться,
Чтобы снова встретиться со мной, я жду.
Я все еще здесь, на том же месте,
Я мечтаю увидеть тебя снова,
Здесь, где все осталось прежним,
Как я и обещала, я жду тебя.

Здесь, где мы придумали источник,
Здесь, где я безумно тебя любила,
Здесь, где мои руки не могут тебя обнять,
Я живу, прикованная к надежде,
Что ты вернешься сюда, где только ты и я,
Вчера мы опьянели от любви,
Здесь, день за днем я остаюсь,
Зная, что не могу забыть тебя,
Что ты не вернешься сюда, где я тебя нашла
Здесь, где началась наша любовь,
Здесь, где я все еще жду тебя,
Потому что я знаю, что люблю тебя. Я жду тебя.
Здесь.

Здесь, где мы придумали источник,
Здесь, где я безумно тебя любила,
Здесь, где мои руки не могут тебя обнять,
Я живу, прикованная к надежде,
Что ты вернешься сюда, где только ты и я,
Вчера мы опьянели от любви,
Здесь, день за днем я остаюсь,
Зная, что не могу забыть тебя,
Что ты не вернешься сюда, где я тебя нашла
Здесь, где началась наша любовь,
Здесь, где я все еще жду тебя,
Потому что я знаю, что люблю тебя. Я жду тебя.
Здесь.

Слова добавлены: Элио Диас