Paroles et traduction Martinha - Eu Daria Minha Vida

Eu Daria Minha Vida

Eu daria minha vida para te esquecer
Eu daria a minha vida pra não mais te ver
Eu daria minha vida para te esquecer
Eu daria a minha vida para não mais te ver

Já não tenho nada
A não ser você comigo
Sei que é preciso esquecer
Mas não consigo

Eu daria minha vida para te esquecer
Eu daria a minha vida pra não mais te ver

Digo a todo mundo: nunca mais terei
Aqueles olhos triste que eu tanto amei
Mas existe em mim um coração apaixonado
Que diz só pra mim

Que eu daria a minha vida pra você voltar
Que eu daria a minha vida pra você ficar

Mas existe em mim um coração apaixonado
Que diz só pra mim
Que eu daria a minha vida pra você voltar
Que eu daria a minha vida pra você ficar

Я бы отдала жизнь

Я бы отдала жизнь, чтобы забыть тебя
Я бы отдала жизнь, чтобы больше не видеть тебя
Я бы отдала жизнь, чтобы забыть тебя
Я бы отдала жизнь, чтобы больше не видеть тебя

У меня больше ничего не осталось
Кроме тебя со мной
Знаю, что нужно забыть
Но не могу

Я бы отдала жизнь, чтобы забыть тебя
Я бы отдала жизнь, чтобы больше не видеть тебя

Всем говорю: больше никогда не увижу
Эти грустные глаза, которые я так любила
Но во мне живет влюбленное сердце
Которое говорит только мне

Что я бы отдала жизнь за твое возвращение
Что я бы отдала жизнь, чтобы ты остался

Но во мне живет влюбленное сердце
Которое говорит только мне
Что я бы отдала жизнь за твое возвращение
Что я бы отдала жизнь, чтобы ты остался