Paroles et traduction Martinho Da Vila - Amante do Rio
Meu
amor
My
love
Viajei
no
teu
alto-astral
I
traveled
in
your
high
spirits
Além
de
samba
e
futebol
Beyond
samba
and
soccer
Culturalmente
és
capital
You
are
the
cultural
capital
Minha
flor
My
flower
Beija-flor
do
meu
carnaval
The
hummingbird
of
my
carnival
Corpo
livre
dourando
ao
sol
Free
body,
gilded
in
the
sun
Num
calor
de
quarenta
graus
At
a
heat
of
forty
degrees
Vascão,
Fla,
Flu,
Botafogo
Vasco,
Fla,
Flu,
Botafogo
São
asas
delta
no
ar
They're
hang
gliders
in
the
air
O
bicho
pega
no
jogo
The
excitement
is
in
the
game
Muitos
motéis
pra
transar
Lots
of
motels
to
have
sex
in
Sou
um
amante
do
Rio
I
am
a
lover
of
Rio
E
fã
de
Vila
Isabel
And
a
fan
of
Vila
Isabel
Alô
Madureira,
Tijuca,
Hello
Madureira,
Tijuca,
Mangueira
Mangueira
E
Padre
Miguel
And
Padre
Miguel
Évaluez la traduction
1
Meu Off Rio
2 Pãozinho de Açúcar
3 Brasileiro
4 Carioquice
5 Amante do Rio
6 Vamos Kizombar
7 Delírios
8 Samba da Gema
9 Bem Feliz
10 Fala Mart'nalia
11 Batacotando
12 Sou Carioca, Sou do Rio de Janeiro / Pra Tudo Se Acabar na Quarta-Feira / Samba do Avião / Cidadã Brasileira / Feitiço do Vila
13 Sou Carioca, Sou Do Rio De Janeiro/Pra Tudo Se Acabar Na Quarta-Feira/Samba Do Avião/Cidadã Brasileira/Feitiço Do Vila
2 Pãozinho de Açúcar
3 Brasileiro
4 Carioquice
5 Amante do Rio
6 Vamos Kizombar
7 Delírios
8 Samba da Gema
9 Bem Feliz
10 Fala Mart'nalia
11 Batacotando
12 Sou Carioca, Sou do Rio de Janeiro / Pra Tudo Se Acabar na Quarta-Feira / Samba do Avião / Cidadã Brasileira / Feitiço do Vila
13 Sou Carioca, Sou Do Rio De Janeiro/Pra Tudo Se Acabar Na Quarta-Feira/Samba Do Avião/Cidadã Brasileira/Feitiço Do Vila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.