Antônio, João E Pedro - Martinho da Vila traduction en allemand

Antônio, João E Pedro

À meia hora de Santo Antônio
A um quarto da lua cheia surgiu
O Antonico
Tão bonito o Antonico
Um cigarro apagou
Uma luz acendeu azul
É homem
É o Antonico, é tão bonito
É tão bonito o Antonico
É tão bonito

É o Pedro, Pedrinho
João, Joãozinho
O Tonho, Toinho
É o Antoninho
Tão bonito o Antonico
Anda Antonico
Mama Antonico
Não chora Antonico
Dorme Antonico
Acorda Antonico
Desperta
Que é tão bonito o dia nascendo
É tão bonito, é tão bonito
O vermelho da tarde lá no céu
É tão bonito
Jangada chegando, lá do mar
É tão bonito
Fogueira queimando
É tão bonito, é tão bonito
O vermelho da tarde lá no céu
É tão bonito
Jangada chegando, lá do mar
É tão bonito
Fogueira queimando
É tão bonito, é tão bonito
E a Katia sambando
E tão bonito o Antonico
É tão bonito
É tão bonito
É tão bonito

Antônio, João Und Pedro

Eine halbe Stunde nach Sankt Antonius
Ein Viertel vor Vollmond erschien
Der Antonico
So schön, der Antonico
Eine Zigarette erlosch
Ein Licht leuchtete blau auf
Es ist ein Junge
Es ist der Antonico, er ist so schön
So schön ist der Antonico
So schön

Es ist Pedro, Pedrinho
João, Joãozinho
Der Tonho, Toinho
Es ist der Antoninho
So schön, der Antonico
Lauf, Antonico
Trink, Antonico
Weine nicht, Antonico
Schlaf, Antonico
Wach auf, Antonico
Erwache
Denn so schön ist der anbrechende Tag
So schön, so schön
Das Rot des Abends dort am Himmel
So schön
Die Jangada kommt an, dort vom Meer
So schön
Das Lagerfeuer brennt
So schön, so schön
Das Rot des Abends dort am Himmel
So schön
Die Jangada kommt an, dort vom Meer
So schön
Das Lagerfeuer brennt
So schön, so schön
Und Katia tanzt Samba
Und so schön der Antonico
So schön
So schön
So schön