Paroles et traduction Martinho Da Vila - Antônio, João E Pedro

Antônio, João E Pedro

À meia hora de Santo Antônio
A um quarto da lua cheia surgiu
O Antonico
Tão bonito o Antonico
Um cigarro apagou
Uma luz acendeu azul
É homem
É o Antonico, é tão bonito
É tão bonito o Antonico
É tão bonito

É o Pedro, Pedrinho
João, Joãozinho
O Tonho, Toinho
É o Antoninho
Tão bonito o Antonico
Anda Antonico
Mama Antonico
Não chora Antonico
Dorme Antonico
Acorda Antonico
Desperta
Que é tão bonito o dia nascendo
É tão bonito, é tão bonito
O vermelho da tarde lá no céu
É tão bonito
Jangada chegando, lá do mar
É tão bonito
Fogueira queimando
É tão bonito, é tão bonito
O vermelho da tarde lá no céu
É tão bonito
Jangada chegando, lá do mar
É tão bonito
Fogueira queimando
É tão bonito, é tão bonito
E a Katia sambando
E tão bonito o Antonico
É tão bonito
É tão bonito
É tão bonito

Антонио, Жуан и Педро

За полчаса до праздника Святого Антония,
За четверть часа до полной луны появился
Антонико.
Такой красивый Антонико.
Одна сигарета погасла,
Голубой свет зажегся.
Это мужчина.
Это Антонико, такой красивый.
Такой красивый Антонико.
Такой красивый.

Это Педро, Педриньо,
Жуан, Жуанзиньо,
Тоньо, Тойньо,
Это Антониньо.
Такой красивый Антонико.
Иди, Антонико.
Кушай, Антонико.
Не плачь, Антонико.
Спи, Антонико.
Проснись, Антонико.
Вставай,
Ведь так прекрасен восход солнца.
Так прекрасен, так прекрасен
Багряный закат на небе.
Так прекрасен.
Плот, прибывающий из моря,
Так прекрасен.
Горящий костер
Так прекрасен, так прекрасен.
Багряный закат на небе.
Так прекрасен.
Плот, прибывающий из моря,
Так прекрасен.
Горящий костер
Так прекрасен, так прекрасен.
И Катя, танцующая самбу.
И такой красивый Антонико.
Так прекрасен.
Так прекрасен.
Так прекрасен.