Paroles et traduction Martinho Da Vila - Balança Povo
Balança
povo
que
uma
noite
não
é
nada
Shake
the
people,
for
one
night
is
nothing
Esse
sambinha
é
da
madrugada
This
samba
is
of
the
dawn
Quem
tem
grana
pega
o
carro
Who
has
money
takes
the
car
E
vai
a
cem
pela
estrada
And
drives
at
a
hundred
on
the
road
Quem
não
tem
vai
caminhando
Who
has
not
goes
walking
Sempre
a
pé
pela
picada
Always
on
foot
through
the
forest
Que
não
tem
o
seu
iate
Who
has
not
got
a
yacht
Sobe
o
rio
de
jangada
Goes
up
the
river
in
a
raft
Balança
povo...
Shake
the
people...
Quem
tem
fome
come
muito
Who
is
hungry
eats
a
lot
Mas,
há
quem
não
come
nada
But,
there
are
those
who
eat
nothing
Esse
sambinha
é
da
madrugada
This
samba
is
of
the
dawn
Nordestino
se
diverte
Northeasterners
have
fun
Com
sanfona
enfeitada
With
an
ornamented
accordion
Esse
sambinha
é
da
madrugada
This
samba
is
of
the
dawn
Eu
afogo
as
minhas
mágoas
I
drown
my
sorrows
Na
avenida
iluminada
On
the
illuminated
avenue
Esse
sambinha
é
da
madrugada
This
samba
is
of
the
dawn
Balança
povo
...
Shake
the
people
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.