Paroles et traduction Martinho Da Vila - Batacotando

Batacotando

Eh!
Batacotô chegou pra saracotear
Eh!
É tambor de guerreiro
Que faz trovoada
Com raios no ar
Eh!
Vem trazendo a cultura da pura raiz
Pro popular
Pra democratizar
E não discriminar
Berimbau misturado
No som do teclado
Guitarra e ganzá
Vamos batacotar
É da maravilhosa
Cidade praieira que cai no baião
O forró carioca
Tem funk tem reggae, xaxado e sambão
Terra da bossa-nova
E do mais rico som instrumental
Quando é carnaval
Todo mundo a pular
Fingem que não trabalham
Pra língua ferina ter o que falar
Vamos batacotar

Барабаня

Эй!
Барабанщики пришли, чтобы зажечь,
Эй!
Это барабан воина,
Который гремит громом
С молниями в воздухе.
Эй!
Он несёт культуру чистых корней
Простому народу,
Чтобы сделать её доступной всем
И не дискриминировать.
Беримбао смешивается
Со звуком клавишных,
Гитары и ганзы.
Давайте барабанить!
Это из чудесного
Прибрежного города, который танцует баиан.
У кариока-форро
Есть фанк, регги, шашадо и самба.
Земля босса-новы
И самого богатого инструментального звучания.
Когда наступает карнавал,
Все пускаются в пляс,
Делают вид, что не работают,
Чтобы дать пищу для злых языков.
Давайте барабанить!