Paroles et traduction Martinho Da Vila - Batuca No Chao

Batuca No Chao

Batuca no chão sem pena
Batuca no chão sem dó
Batuca no chão, morena
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó
Oi, batuca no chão sem pena
Batuca no chão sem dó
Batuca no chão, morena
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó
Podem me deixar sem luz
Mas sem samba, não senhor
É o samba que traduz
Meu prazer e minha dor
Mesmo assim você condena
Minha raça bronzeada
Todo o mal da cor, ó morena
É gostar da batucada
Oi, batuca no chão sem pena
Ai, batuca no chão sem dó
Batuca no chão, morena
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó

Oi, batuca no chão sem pena
Ai, batuca no chão sem dó
Batuca no chão, morena
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó
Podem me deixar sem luz
Mas sem samba, não senhor
É o samba que traduz
Meu prazer e minha dor
Mesmo assim você condena
Minha raça bronzeada
Todo o mal da cor, ó morena
É gostar da batucada
Oi, batuca no chão sem pena
Oi, batuca no chão sem dó
Batuca no chão, morena
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó

Oi, batuca no chão sem pena
Ai, batuca no chão sem dó
Batuca no chão, morena
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó
Oi, batuca no chão sem pena
Oi, batuca no chão sem dó
Batuca no chão, morena
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó
Mas batuca no chão sem pena
Ai, batuca no chão sem dó
Batuca no chão, morena
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó
Oi, sacode as cadeiras, neguinha
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó
Oi, balança a saia branquinha
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó
Sapateia bonito, mulatinha
Que o chão é o povo que vira pó
Ai, morena, o chão é o povo que vira pó

Барабанная дробь по земле

Бей в землю без жалости
Бей в землю без сожаления
Бей в землю, смуглянка
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах
Эй, бей в землю без жалости
Бей в землю без сожаления
Бей в землю, смуглянка
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах
Могут оставить меня без света
Но без самбы, нет уж, увольте
Это самба выражает
Мою радость и мою боль
И всё же ты осуждаешь
Мой загорелый цвет кожи
Весь вред цвета, о, смуглянка,
В любви к барабанной дроби
Эй, бей в землю без жалости
Ах, бей в землю без сожаления
Бей в землю, смуглянка
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах

Эй, бей в землю без жалости
Ах, бей в землю без сожаления
Бей в землю, смуглянка
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах
Могут оставить меня без света
Но без самбы, нет уж, увольте
Это самба выражает
Мою радость и мою боль
И всё же ты осуждаешь
Мой загорелый цвет кожи
Весь вред цвета, о, смуглянка,
В любви к барабанной дроби
Эй, бей в землю без жалости
Эй, бей в землю без сожаления
Бей в землю, смуглянка
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах

Эй, бей в землю без жалости
Ах, бей в землю без сожаления
Бей в землю, смуглянка
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах
Эй, бей в землю без жалости
Эй, бей в землю без сожаления
Бей в землю, смуглянка
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах
Но бей в землю без жалости
Ах, бей в землю без сожаления
Бей в землю, смуглянка
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах
Эй, тряхни стульями, негритяночка,
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах
Эй, размахивай белой юбкой,
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах
Отплясывай красиво, мулаточка,
Ведь земля - это народ, что превращается в прах
Ах, смуглянка, земля - это народ, что превращается в прах