Paroles et traduction Martinho Da Vila - Bem Feliz
Meu
samba
é
bem
feliz
My
samba
is
really
happy
Tem
a
seu
favor
It
has
in
its
favor
A
força
da
raiz
The
strength
of
the
roots
Na
consagração
das
cores
da
Mangueira
In
the
consecration
of
the
colors
of
Mangueira
Na
confirmação
da
raça
brasileira
In
the
confirmation
of
the
Brazilian
race
Ritual
Ritual
Carnaval
Carnival
Canto
natural
Natural
song
De
grande
beleza
Of
great
beauty
Faz
mais
bela
a
própria
natureza
Makes
nature
itself
more
beautiful
A
escola
de
samba
diz
The
samba
school
says
A
história
do
meu
país
The
history
of
my
country
Negritude
não
tem
fronteira
Negritude
has
no
borders
Faz
cantar
e
dançar
Makes
the
whole
of
humanity
A
humanidade
inteira
Sing
and
dance
O
Rio
lhe
deu
a
cor
Rio
gave
it
its
color
E
a
magia
que
traz
o
amor
And
the
magic
that
brings
love
Cheio
de
paixão
Full
of
passion
E
sabedoria
And
wisdom
Embeleza
a
nossa
poesia
Enhances
our
poetry
Évaluez la traduction
1
Meu Off Rio
2 Pãozinho de Açúcar
3 Brasileiro
4 Carioquice
5 Amante do Rio
6 Vamos Kizombar
7 Delírios
8 Samba da Gema
9 Bem Feliz
10 Fala Mart'nalia
11 Batacotando
12 Sou Carioca, Sou do Rio de Janeiro / Pra Tudo Se Acabar na Quarta-Feira / Samba do Avião / Cidadã Brasileira / Feitiço do Vila
13 Sou Carioca, Sou Do Rio De Janeiro/Pra Tudo Se Acabar Na Quarta-Feira/Samba Do Avião/Cidadã Brasileira/Feitiço Do Vila
2 Pãozinho de Açúcar
3 Brasileiro
4 Carioquice
5 Amante do Rio
6 Vamos Kizombar
7 Delírios
8 Samba da Gema
9 Bem Feliz
10 Fala Mart'nalia
11 Batacotando
12 Sou Carioca, Sou do Rio de Janeiro / Pra Tudo Se Acabar na Quarta-Feira / Samba do Avião / Cidadã Brasileira / Feitiço do Vila
13 Sou Carioca, Sou Do Rio De Janeiro/Pra Tudo Se Acabar Na Quarta-Feira/Samba Do Avião/Cidadã Brasileira/Feitiço Do Vila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.