Martinho Da Vila - Congos do Espírito Santo - traduction des paroles en russe
Martinho Da Vila Congos do Espírito Santo

Congos do Espírito Santo

Martinho Da Vila




Congos do Espírito Santo
Конго Святого Духа
Moça bonita, oh moça bonita
Красавица, о, красавица,
Chega na janela, chega na janela
Подойди к окну, подойди к окну.
Ela me namora, ela me namora
Она моя девушка, она моя девушка,
Eu namoro ela, eu namoro ela
Я её парень, я её парень.
Ela me namora, ela me namora
Она моя девушка, она моя девушка,
Eu namoro ela, eu namoro ela
Я её парень, я её парень.
Oh moça bonita, oh moça bonita
О, красавица, о, красавица,
Chega na janela, chega na janela
Подойди к окну, подойди к окну.
Cabelo louro vai lá em casa passear, vai vai
Блондинка, зайди ко мне в гости, зайди, зайди.
Cabelo louro pra acabar de me matar
Блондинка, чтобы добить меня.
Cabelo louro vai lá em casa passear, vai vai
Блондинка, зайди ко мне в гости, зайди, зайди.
Cabelo louro pra acabar de me matar
Блондинка, чтобы добить меня.
Namorei uma noivinha
Встречался я с невестой,
E acabei com o seu noivado
И разрушил её помолвку.
Agora me cansei dela
Теперь я устал от неё,
E estou todo encalacrado
И нахожусь в затруднительном положении.
Cabelo louro vai lá em casa passear, vai vai
Блондинка, зайди ко мне в гости, зайди, зайди.
Cabelo louro pra acabar de me matar
Блондинка, чтобы добить меня.
Eu gamei pela casada
Я влюбился в замужнюю женщину,
E passei a considerar
И стал думать,
Por mim deixou seu marido
Ради меня она бросила мужа,
Por outro me deixará
Ради другого бросит и меня.
Cabelo louro vai lá em casa passear, vai vai
Блондинка, зайди ко мне в гости, зайди, зайди.
Cabelo louro pra acabar de me matar
Блондинка, чтобы добить меня.
Solta o cabelo deixa a trança balançar
Распусти волосы, дай косе качнуться,
Solta o cabelo deixa a trança balançar
Распусти волосы, дай косе качнуться.
O cabelo é meu, é meu
Твои волосы мои, мои,
Onde for eu vou buscar
Куда бы ты ни пошла, я их найду.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é só Deus quem dá
Только Бог даёт удачу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é só Deus quem dá
Только Бог даёт удачу.
A moça namoradeira
Девушка-сердцеедка,
Pelo andar se conhece
Её видно по походке.
A moça namoradeira
Девушка-сердцеедка,
Pelo andar se conhece
Её видно по походке.
No pisar do pé esquerdo
По шагу левой ноги
O corpo todo obedece
Всё её тело слушается.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é so Deus quem dá
Только Бог даёт удачу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é so Deus quem dá
Только Бог даёт удачу.
Solta o cabelo deixa a trança balançar
Распусти волосы, дай косе качнуться,
Solta o cabelo deixa a trança balançar
Распусти волосы, дай косе качнуться.
O cabelo é meu, é meu
Твои волосы мои, мои,
Onde for eu vou buscar
Куда бы ты ни пошла, я их найду.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é só Deus quem dá
Только Бог даёт удачу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é só Deus quem dá
Только Бог даёт удачу.
Namorei uma casada
Я встречался с замужней женщиной,
Escondido do marido
Втайне от мужа.
Namorei uma casada
Я встречался с замужней женщиной,
Escondido do marido
Втайне от мужа.
Se me perguntar eu nego
Если спросят, я отрицать буду,
Se me aborrecer eu digo
Если разозлят, я расскажу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é só Deus que dá
Только Бог даёт удачу.
Paciência coração
Терпение, сердце,
A sorte é só Deus que dá
Только Бог даёт удачу.
Moça bonita, oh moça bonita
Красавица, о, красавица,
Chega na janela, chega na janela
Подойди к окну, подойди к окну.
Ela me namora, ela me namora
Она моя девушка, она моя девушка,
Eu namoro ela, eu namoro ela
Я её парень, я её парень.
Ela me namora, ela me namora
Она моя девушка, она моя девушка,
Eu namoro ela, eu namoro ela
Я её парень, я её парень.
Oh moça bonita, oh moça bonita
О, красавица, о, красавица,
Chega na janela, chega na janela
Подойди к окну, подойди к окну.




Writer(s): Martinho Jose Ferreira Martinho Da Vila, Comp.da Banda De Congo Da Barr Comp.da Banda De Co
Martinho Da Vila - O Canto das Lavadeiras
Album
O Canto das Lavadeiras
date de sortie
21-05-1997

1 Madalena do Jucu
2 Meu Boi Vadiou
3 Pra Mãe Tereza
4 Folia de Reis
5 Forrobodó
6 Pelos Caminhos do Som
7 Congos do Espírito Santo
8 Dancei
9 Congada de Minas Gerais
10 Beija, Me Beija, Me Beija
11 Bacamartes do Sergipe
12 Divino Santo Antonio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.