Paroles et traduction Martinho Da Vila - Melancolia
E
veio
a
brisa
leve
do
amor
And
came
the
gentle
breeze
of
love
Depois
um
vendaval
de
paixão
Then
a
storm
of
passion
E
o
sol
brilhava
no
teu
sorriso
encantador
And
the
sun
shone
in
your
charming
smile
Tudo
era
como
o
amanhecer
Everything
was
like
the
dawn
De
um
lindo
dia
de
verão
Of
a
beautiful
summer
day
Alegrias
no
entardecer
Joy
in
the
dusk
Tristezas
não
No
sadness
E
agora
é
só
melancolia
And
now
it's
just
melancholy
Pois
nunca
mais
amanheceu
For
never
again
has
it
dawned
Pra
nossa
vida
tão
vazia
For
our
life
so
empty
Escureceu
It's
gone
dark
Pois
explodiu
um
raio
de
ciúmes
For
a
bolt
of
jealousy
exploded
E
o
tempo
mudou
And
the
weather
changed
Veio
uma
chuva
de
quixumes
There
came
a
downpour
of
misfortune
E
o
rosto
molhou
And
it
drenched
my
face
E
agora
é
só
melancolia
And
now
it's
just
melancholy
Pois
nunca
mais
amanheceu
For
never
again
has
it
dawned
Pra
nossa
vida
tão
vazia
For
our
life
so
empty
Escureceu
It's
gone
dark
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.