Paroles et traduction Martinho Da Vila - Tempero do Prazer

Tempero do Prazer

Tempera neguinha, tempera
Tempera pra eu me fartar
Tá ficando bom, tá ficando bom
Tempero gostoso pro meu paladar
Já falei pra você, mulher
Nós temos que temperar
Ardências da emoção
Delícias do coração
O fogo é pra esquentar
Não se pode deixar queimar
Se começa a esfriar
Vou meter minha colher
Um cheiro pra lá
Um molho pra cá
Lé com lé e cré com cré
Agora que eu to pronto
E você bem no ponto
Mexe bem mexidinho pra render
Todo dia se tem que temperar
O bem querer
Pra manter o sabor e degustar
Como deve ser
Quem faz com amor faz mais gostoso
Diz a receita do prazer
Tempera neguinha

Seasoning of Pleasure

Season it, baby, season it
Season it so I can have my fill
It's getting good, it's getting good
A tasty seasoning for my palate
I've told you already, woman
We have to season
The heat of emotion
The delicacies of the heart
Fire is for heating
You can't let it burn
If it starts to cool down
I'll put in my two cents
A dash of this
A drizzle of that
A little bit of this and a little bit of that
Now that I'm ready
And you're just right
Stir it up really well so it lasts
Every day you have to season
The affection
To maintain the flavor and savor it
As it should be
Whoever makes it with love makes it tastier
Says the recipe of pleasure
Season it, baby