Um dia tu veras (Un Jour Tu Verras) - Martinho da Vilatraduction en anglais
Um
dia
tu
verás
One
day
you'll
see
Vamos
nos
encontrar
We'll
find
each
other
Seja
em
qualquer
lugar
Wherever
it
may
be
Não
importa
onde
for
It
doesn't
matter
where
E
os
caminhos
do
amor
And
the
paths
of
love
Que
o
acaso
mostrar
That
chance
may
show
Juntos
nós
trilharemos
Together
we'll
travel
De
mãos
dadas,
serenos
Hand
in
hand,
serene
O
tempo
vai
ligeiro
Time
will
pass
quickly
A
noite
nos
faz
bem
The
night
does
us
good
E
os
nossos
corações
And
our
hearts
Ladrões
de
emoção
Thieves
of
emotion
Veremos
estrelinhas
We'll
see
little
stars
Num
infinito
azul
In
an
endless
blue
Trocando
beijos
doces
Exchanging
sweet
kisses
E
sinos
tocarão
And
bells
will
ring
Então
vamos
dançar
Then
we'll
dance
Cantar
com
alegria
Sing
with
joy
Sob
um
céu
de
claras
brumas
Under
a
sky
of
light
mist
E
sem
melancolia
And
without
melancholy
Um
cego
tocará
A
blind
man
will
play
Uma
ária
pra
nós
An
aria
for
us
O
povo
entenderá
The
people
will
understand
Nos
deixará
a
sós
They'll
leave
us
alone
Toi,
tu
m'inviterai
Toi,
tu
m'inviterai
Ma
taille
tu
prendras
Ma
taille
tu
prendras
NU
DANCERONS
TRANQUILLE
NU
DANCERONS
TRANQUILLE
LOIN
DES
JENS
DE
LA
VILLE
LOIN
DES
JENS
DE
LA
VILLE
Nous
dancerons
l'amour
Nous
dancerons
l'amour
LES
YEUX
AU
FOND
DES
YEUX
LES
YEUX
AU
FOND
DES
YEUX
Ver
une
nuit
profonde
Ver
une
nuit
profonde
VER
UNE
FIN
DU
MONDE
VER
UNE
FIN
DU
MONDE
Um
jour
tu
verras,
on
se
rencontrera
One
day
you'll
see,
we'll
meet
again
Quelque
part
n'importe
oú
guidé
par
lê
hasard
Somewhere,
anywhere,
guided
by
chance
E
os
caminhos
do
amor
And
the
paths
of
love
Que
o
acaso
mostrar
That
chance
may
show
Juntos
nós
trilharemos
Together
we'll
travel
De
mãos
dadas,
serenos
Hand
in
hand,
serene
Évaluez la traduction
1
Um beijo adeus
2 Um dia tu veras (Un Jour Tu Verras)
3 Quando essa onda passar
4 Sob a luz do Candeeiro
5 Tempero do Prazer
6 Fetiche
7 Dar e receber
8 Quem tá com Deus não tem medo
9 Roda de samba no céu
10 Uma casa nos ares (La casa en el aire)
11 Suco de maracuja
12 Mirra, ouro, incenso
13 Eu não me canso de dizer
14 Dentre centenas de mastros
15 Feitiço da Vila
2 Um dia tu veras (Un Jour Tu Verras)
3 Quando essa onda passar
4 Sob a luz do Candeeiro
5 Tempero do Prazer
6 Fetiche
7 Dar e receber
8 Quem tá com Deus não tem medo
9 Roda de samba no céu
10 Uma casa nos ares (La casa en el aire)
11 Suco de maracuja
12 Mirra, ouro, incenso
13 Eu não me canso de dizer
14 Dentre centenas de mastros
15 Feitiço da Vila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.