Paroles et traduction Martinho Da Vila - Vai ou Não Vai (Ao Vivo)

Boa noite!

(Vai ou não vai?)
(Vai ou não vai?)
(Vai ou não vai?)
(Se não vai, eu vou)

Eu não vou porque eu não sou de ir
Meu negócio foi sempre ficar
Mas não sou de ficar só aqui
Fico aqui e acolá
Meu coração é latino-americano
Mas eu tenho os meus pés no além-mar, ih

(Vai ou não vai?)
(Vai ou não vai?)
(Vai ou não vai?)
(Se não vai, eu vou)

Minha alma só quer voar
Nas asas da gaivota
Minha amiga é uma estrela
Meu amigo é um qualquer
Uma bíblia é Fernão Capelo
Minha deusa é uma mulher, ih

(Vai ou não vai?)
(Vai ou não vai?)
(Vai ou não vai?)
(Se não vai, eu vou)

Eu sou um cidadão pernambucano
Da cidade de Jaboatão
Bibarrense do Rio de Janeiro
São-Borjense de coração

Já passei da idade de Cristo
Já estou na idade da razão
Meu negócio é um samba merengado
Um bom vinho e batida de limão, ih

Vai ou não vai?
Vai ou não vai?
Vai ou não vai?
(Se não vai, eu vou) ô, ô

Vai ou não vai?
Vai ou não vai?
Vai ou não vai?
Se não vai, eu vou, ê, ô

Vai ou não vai?
Vai ou não vai?
Vai ou não vai?
Se não vai, eu vou

Добрый вечер!

(Будет или не будет?)
(Будет или не будет?)
(Будет или не будет?)
(Если не будет, я буду)

Я не буду, потому что я не могу пойти
Мой бизнес всегда был остаться
Но не могу остаться здесь
Я здесь и там,
Мое сердце латинской америки
Но у меня есть мои ноги, в дополнение-на море, ih

(Будет или не будет?)
(Будет или не будет?)
(Будет или не будет?)
(Если не будет, я буду)

Моя душа просто хочет летать
На крыльях чайки
Моя подруга-звезда
Мой друг-это любой
Библия-это Fernão Capelo
Моя богиня-это женщина, ih

(Будет или не будет?)
(Будет или не будет?)
(Будет или не будет?)
(Если не будет, я буду)

Я гражданин ***
Города Jaboatão
Bibarrense Рио-де-Жанейро
-Borjense сердца

Мне уже возраст Христа
Я уже в возраст разума
Мой бизнес-это samba merengado
Хорошее вино и бить лимона, ih

Будет или не будет?
Будет или не будет?
Будет или не будет?
(Если не будет, я буду) ô, ô

Будет или не будет?
Будет или не будет?
Будет или не будет?
Если не будет, я буду, ê, ô

Будет или не будет?
Будет или не будет?
Будет или не будет?
Если не будет, я буду