Voglio Ca Tu Me Crire - Martino traduction en allemand

Voglio Ca Tu Me Crire

Ci saro' se ce tempesta nel tuo cuore, amore ci saro',
Se dentro agli occhi vedi tutto nero, ci saro',
Riportero' il sereno dentro te,
Ti amero' quando ce buio dentro il cuore tuo, ti amero',
Non ci sara' piu inconpressioni amore, tra di noi.
Saremo come un anima, saremo solo noi.
Voglio ca tu me crire, ca so pe te bugie, non ce sole che scalda il mio cuore,
Sent fridd me manc l'amore.
Oglio ca tu me crire, ti port rind e ven, pe me si na catena, e io so felice e sta attaccat a te!

Ich will, dass du mir glaubst

Ich werde da sein, wenn es in deinem Herzen stürmt, Liebling, ich werde da sein,
Wenn du in deinen Augen alles schwarz siehst, werde ich da sein,
Ich werde die Ruhe in dir wiederbringen,
Ich werde dich lieben, wenn es dunkel in deinem Herzen ist, ich werde dich lieben,
Es wird keine Missverständnisse mehr geben, Liebling, zwischen uns.
Wir werden wie eine Seele sein, es werden nur wir sein.
Ich will, dass du mir glaubst, dass es Lügen für dich sind, keine Sonne wärmt mein Herz,
Ich fühle Kälte, mir fehlt die Liebe.
Ich will, dass du mir glaubst, ich trage dich in meinen Adern, für mich bist du eine Kette, und ich bin glücklich, an dich gefesselt zu sein!