Paroles et traduction Martino - Will You Hear Me

Will You Hear Me

Could you hide all your prejudices in the dark corner
Look briefly through the prism of
Soul, mentality, will you?
Dear, trust in me
Better days will come now
Will come now
Will you hear me?
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking still

Trust your intuition and look to the future
Imagine something before happens
Better future is right now
You will find it in your mind
All you have to do is
Be yourself kind

Will you hear me?
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking still

Harness the mysterious power of self, self-control
Truth of these words will never let you down
And in case you get so sick, turn on the full option scroll
You can go ahead, try on life crown

Will you hear me?
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking still
Will you hear me?
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking still

Услышишь ли ты меня?

Не могла бы ты спрятать все свои предрассудки в темный угол?
Взгляни ненадолго сквозь призму
Души, разума, сможешь?
Дорогая, доверься мне,
Лучшие дни настанут,
Настанут сейчас,
Услышишь ли ты меня?
Слышишь ли ты, как я спрашиваю,
Слышишь ли ты, как я спрашиваю,
Слышишь ли ты, как я все еще спрашиваю?

Доверься своей интуиции и взгляни в будущее,
Представь что-то, прежде чем это произойдет,
Лучшее будущее — прямо сейчас,
Ты найдешь его в своем разуме.
Все, что тебе нужно сделать, это
Быть собой, доброй.

Услышишь ли ты меня?
Слышишь ли ты, как я спрашиваю,
Слышишь ли ты, как я спрашиваю,
Слышишь ли ты, как я все еще спрашиваю?

Овладей таинственной силой себя, самоконтролем,
Истина этих слов никогда тебя не подведет.
И если тебе станет совсем плохо, прокрути весь список опций,
Ты можешь идти вперед, примерь корону жизни.

Услышишь ли ты меня?
Слышишь ли ты, как я спрашиваю,
Слышишь ли ты, как я спрашиваю,
Слышишь ли ты, как я все еще спрашиваю?
Услышишь ли ты меня?
Слышишь ли ты, как я спрашиваю,
Слышишь ли ты, как я спрашиваю,
Слышишь ли ты, как я все еще спрашиваю?