Paroles et traduction Martins - Queria Ter Pra Te Dar

Queria Ter Pra Te Dar

Que embaraço é tua tez
Há de haver algo no mundo mais conciso
Preciso que tu venhas, ah
Me desconfigurar, ah-ah
Me molhar com teus olhos de mar

Era imenso e eu já nem sei
Tua voz ornamentava o meu juizo
Juizo que eu não tenho, ah
Pra me justificar, ah-ah
Mas eu queria ter pra te dar

Uma coroa de rei
Uma nau pro além-mar, pro invisível
É claro que eu não tenho, ah
Pra te presentear, ah-ah
Mas eu queria ter pra te dar

Se a razão já não convém
É preciso suturar o indeciso
Preciso mais de um tempo, ah
Pra me equilibrar, ah
E te roubar da boca esse ar

Saquear à força a lei
Pro poder se concentrar no teu umbigo
Coragem que eu não tenho, ah
De me vulgarizar, ah-ah
Mas eu queria ter pra te dar

Хочу тебе дать

Какой смущающей бывает твоя кожа
Должно быть что-то в мире более лаконичное
Мне нужно, чтобы ты пришла, ах
Сбила меня с толку, ах-ах
Омыла меня своими глазами, как морем

Это было необъятно, и я уже даже не знаю
Твой голос украшал мой разум
Разум, которого у меня нет, ах
Чтобы оправдать себя, ах-ах
Но я хотел бы тебе дать

Королевскую корону
Корабль для плавания за моря, в невидимое
Конечно, у меня этого нет, ах
Чтобы тебе подарить, ах-ах
Но я хотел бы тебе дать

Если разум больше не подходит
Нужно зашить нерешительность
Мне нужно больше времени, ах
Чтобы обрести равновесие, ах
И украсть с твоих губ этот воздух

Ограбить силой закон
Чтобы вся сила сосредоточилась на твоем пупке
Смелости, которой у меня нет, ах
Чтобы стать вульгарным, ах-ах
Но я хотел бы тебе дать