Paroles et traduction Martirio - Una Semana Sin Ti

Una Semana Sin Ti

Esperando, en silencio
Que vuelvas, de nuevo conmigo,
Van pasando las horas,
Y siento que al fin llegarás,
Borrarán tus palabras el tedio fatal,
De la ausencia,
Y al calor de tus besos,
Podré renacer,
Ay, cuanta falta,
Me has hecho estas noches,
De espera incesante,
Cuantas cosas se pierden en una semana sin ti,
Pero a veces quisiera volver, a sentirte tan lejos,
Porque nunca te tuve tan cerca, de mi.

Ay, cuanta falta,
Me has hecho estas noches,
De espera incesante,
Cuantas cosas se pierden en una semana sin ti,
Pero a veces quisiera volver, a sentirte tan lejos,
Porque nunca te tuve tan cerca, de mi.

A Week Without You

Waiting, in silence
For you to come back to me
The hours pass
And I feel that you will finally arrive
Your words will erase the terrible boredom
Of absence
And in the warmth of your kisses
I will be reborn
Oh, how much I've missed
You these past nights
Of incessant waiting
How many things are lost in a week without you
But sometimes I would like to go back, to feel you so far away
Because I have never had you so close, to me.

Oh, how much I've missed
You these past nights
Of incessant waiting
How many things are lost in a week without you
But sometimes I would like to go back, to feel you so far away
Because I have never had you so close, to me.