Paroles et traduction Martu - Por Tí

Por Tí

No se cuando comenzó mi corazón
A latir con tu presencia
Y morir con tu ausencia
Quédate un poquito más
Da luz a mi oscuridad
No me faltes nunca
Quédate esta vez
Porque tu mirada en el silencio
Detiene el tiempo en mi reloj
Y tu sonrisa cura heridas
Que el tiempo dejó
Por ti amor
Curaría tus heridas más profundas con un beso
Por ti yo detendría el tiempo
La verdad es que te quise desde que te vi
Solo por ti
Y es fácil quererte tanto
Tu voz cada tanto me consuela
Al escuchar en tu hombro mi llanto
Y me pierdo en tu sonrisa
Sueño tus caricias
No me faltes nunca
Quédate esta vez
Porque tu mirada en el silencio
Detiene el tiempo en mi reloj
Y tu sonrisa cura heridas
Que el tiempo dejó
Por ti que sanas mis heridas
Por ti que endulzas mi vida
Si tan solo supieras
Lo que daría por ti
Por ti amor
Curaría tus heridas más profundas con un beso
Por ti yo detendría el tiempo
La verdad es que te quise desde que te vi, solo por ti
Yo por ti me perdería
Yo por ti daría mi vida
Curaría tus heridas más profundas con un beso
Yo por ti detendría el tiempo
Vaciaría el mar, pintaría el cielo
Es que te quise desde que te vi
Solo por ti

Ради тебя

Не знаю, когда мое сердце начало
Биться сильнее в твоем присутствии
И умирать с твоим уходом
Останься еще немного
Освети мою тьму
Не покидай меня никогда
Останься на этот раз
Потому что твой взгляд в тишине
Останавливает время на моих часах
А твоя улыбка лечит раны,
Которые оставило время
Ради тебя, любимый,
Я бы залечила твои самые глубокие раны поцелуем
Ради тебя я бы остановила время
Правда в том, что я полюбила тебя с первого взгляда
Только ради тебя
И так легко любить тебя так сильно
Твой голос время от времени утешает меня
Когда ты слышишь мои слезы на своем плече
И я теряюсь в твоей улыбке
Мечтаю о твоих ласках
Не покидай меня никогда
Останься на этот раз
Потому что твой взгляд в тишине
Останавливает время на моих часах
А твоя улыбка лечит раны,
Которые оставило время
Ради тебя, кто исцеляет мои раны
Ради тебя, кто делает мою жизнь слаще
Если бы ты только знал,
Что бы я отдала за тебя
Ради тебя, любимый,
Я бы залечила твои самые глубокие раны поцелуем
Ради тебя я бы остановила время
Правда в том, что я полюбила тебя с первого взгляда, только ради тебя
Ради тебя я бы потеряла себя
Ради тебя я бы отдала свою жизнь
Залечила бы твои самые глубокие раны поцелуем
Ради тебя я бы остановила время
Высушила бы море, раскрасила бы небо
Ведь я полюбила тебя с первого взгляда
Только ради тебя