Blood On Your Hands - Marty McKay traduction en allemand

Blood On Your Hands

This I want to dedicate to the politicians
The ones that went on a vacation, all while our wallets missin'
This Ivory tower, elitist hypocrite
All false prophets, stop it, he just took a trip
Spineless, his suit hides his sliminess
Liars who defy us, but one of these times, chump
White collar odd balls, know how to play hard ball
But will be emotionally scarred, once their house of cards fall
Only in politics for self-gain
You're only in politics for self-display
How many did you help through hell's flames?
And how many people did you help through pain?
You ain't gotta tell me, the answers plain
You don't really want a cure, cause cancer pays
Swimming in the ocean of bullshit's truest tides
You're responsible in your suit n tie, for the suicides

Cold blooded psychos
The devil's high hopes
Meanwhile they carry out crimes
Under a halo
When it's over
They'll be the saviors that came
Show us they're heroes in capes
While standing by our graves

Slow your roll, we detect you and your phony polls
Re-election is your only goal, uh
I wanna know, I'm thinkin' of all the laws I know
You broke all them most, man eaters like hall and oats
For all the mis-info, all the evil things you knew
Reputation management's the only thing you do
You make more money off war, or with the prisons
The bluer the state, it seems the poorer your decisions
Ignoring the poor and single women supportin' children
But weapons are big business, you're making more from killin' or division
Any way you slice it, your Marchetti blade will dice it
Until SSI and medicate is lifeless
But don't take my word, observe as a witness
Chemotherapy for society, a treatment worse than the sickness
Even at war, I still remain a friend
You didn't care about deaths till it became a trend

Cold blooded psychos
The devil's high hopes
Meanwhile they carry out crimes
Under a halo
When it's over
They'll be the saviors that came
Show us they're heroes in capes
While standing by our graves

No remorse
They have no pulse
The blood is on their hands
All their force
Our hands in cuffs
The blood is on their hands

Cold blooded psychos
The devil's high hopes
Meanwhile they carry out crimes
Under a halo
When it's over
They'll be the saviors that came
Show us they're heroes in capes
While standing by our graves

Time has come to expose you bitch
Failed the state and you don't know shit
What's the cost of life?
The government and the morals slip
Live alone in the whole you dig
Bring you down where the devil is
Right at home, cause you're used to this
You drowned the ship

Blut an deinen Händen

Das möchte ich den Politikern widmen
Denen, die in den Urlaub fuhren, während unsere Geldbeutel leer sind
Dieser Elfenbeinturm, elitärer Heuchler
Alles falsche Propheten, hör auf, er ist gerade verreist
Rückgratlos, sein Anzug verbirgt seine Schmierigkeit
Lügner, die uns trotzen, aber irgendwann, Dummkopf
Schlipsträger, komische Käuze, wissen, wie man hart spielt
Werden aber emotional vernarbt sein, sobald ihr Kartenhaus zusammenfällt
Nur in der Politik für den eigenen Vorteil
Du bist nur in der Politik zur Selbstdarstellung
Wie vielen hast du durch die Höllenflammen geholfen?
Und wie vielen Menschen hast du durch Schmerzen geholfen?
Du musst es mir nicht sagen, die Antwort ist klar
Du willst keine Heilung, denn Krebs zahlt sich aus
Schwimmen im Ozean des größten Bullshits
Du bist in deinem Anzug und Krawatte verantwortlich für die Selbstmorde

Kaltblütige Psychos
Des Teufels größte Hoffnungen
Währenddessen begehen sie Verbrechen
Unter einem Heiligenschein
Wenn es vorbei ist
Werden sie die Retter sein, die kamen
Zeigen uns, dass sie Helden mit Umhängen sind
Während sie an unseren Gräbern stehen

Immer langsam, wir durchschauen dich und deine gefälschten Umfragen
Wiederwahl ist dein einziges Ziel, äh
Ich will es wissen, ich denke an all die Gesetze, die ich kenne
Du hast sie alle gebrochen, Menschenfresser wie Hall and Oates
Für all die Fehlinformationen, all die bösen Dinge, die du wusstest
Reputationsmanagement ist das Einzige, was du tust
Du verdienst mehr Geld mit Krieg oder mit Gefängnissen
Je blauer der Staat, desto schlechter scheinen deine Entscheidungen zu sein
Ignorierst die Armen und alleinerziehenden Frauen, die Kinder unterstützen
Aber Waffen sind ein großes Geschäft, du verdienst mehr mit Töten oder Spaltung
Wie auch immer du es drehst, deine Marchetti-Klinge wird es zerschneiden
Bis SSI und Medikamente leblos sind
Aber nimm mich nicht beim Wort, beobachte es als Zeuge
Chemotherapie für die Gesellschaft, eine Behandlung, die schlimmer ist als die Krankheit
Auch im Krieg bleibe ich ein Freund
Du hast dich nicht um Tode gekümmert, bis es zum Trend wurde

Kaltblütige Psychos
Des Teufels größte Hoffnungen
Währenddessen begehen sie Verbrechen
Unter einem Heiligenschein
Wenn es vorbei ist
Werden sie die Retter sein, die kamen
Zeigen uns, dass sie Helden mit Umhängen sind
Während sie an unseren Gräbern stehen

Keine Reue
Sie haben keinen Puls
Das Blut ist an ihren Händen
All ihre Gewalt
Unsere Hände in Handschellen
Das Blut ist an ihren Händen

Kaltblütige Psychos
Des Teufels größte Hoffnungen
Währenddessen begehen sie Verbrechen
Unter einem Heiligenschein
Wenn es vorbei ist
Werden sie die Retter sein, die kamen
Zeigen uns, dass sie Helden mit Umhängen sind
Während sie an unseren Gräbern stehen

Die Zeit ist gekommen, dich zu entlarven, Schlampe
Hast den Staat im Stich gelassen und weißt von nichts
Was kostet das Leben?
Die Regierung und die Moral rutschen ab
Leb allein in dem Loch, das du gräbst
Ich bring dich runter, wo der Teufel ist
Fühl dich wie zu Hause, denn du bist es gewohnt
Du hast das Schiff versenkt