Paroles et traduction Marty McKay - Blood On Your Hands
This
I
want
to
dedicate
to
the
politicians
Это
я
хочу
посвятить
политикам
The
ones
that
went
on
a
vacation,
all
while
our
wallets
missin'
Тем,
кто
уехал
в
отпуск,
в
то
время
как
наши
кошельки
пустеют
This
Ivory
tower,
elitist
hypocrite
Эта
башня
из
слоновой
кости,
элитарный
лицемер
All
false
prophets,
stop
it,
he
just
took
a
trip
Все
лжепророки,
прекратите,
он
просто
отправился
в
путешествие
Spineless,
his
suit
hides
his
sliminess
Бесхребетный,
его
костюм
скрывает
его
худобу
Liars
who
defy
us,
but
one
of
these
times,
chump
Лжецы,
которые
бросают
нам
вызов,
но
в
один
прекрасный
момент,
болван
White
collar
odd
balls,
know
how
to
play
hard
ball
Белые
воротнички,
умеющие
играть
жестко
But
will
be
emotionally
scarred,
once
their
house
of
cards
fall
Но
будут
эмоционально
травмированы,
как
только
их
карточный
домик
рухнет
Only
in
politics
for
self-gain
В
политике
только
ради
собственной
выгоды
You're
only
in
politics
for
self-display
Вы
в
политике
только
ради
самовыражения
How
many
did
you
help
through
hell's
flames?
Скольким
вы
помогли
пройти
через
адское
пламя?
And
how
many
people
did
you
help
through
pain?
И
скольким
людям
вы
помогли
преодолеть
боль?
You
ain't
gotta
tell
me,
the
answers
plain
Тебе
не
обязательно
говорить
мне,
ответы
очевидны
You
don't
really
want
a
cure,
cause
cancer
pays
На
самом
деле
тебе
не
нужно
лекарство,
потому
что
рак
окупается
Swimming
in
the
ocean
of
bullshit's
truest
tides
Плаваешь
в
океане
самого
настоящего
дерьма
You're
responsible
in
your
suit
n
tie,
for
the
suicides
В
своем
костюме
и
галстуке
ты
ответственен
за
самоубийства
Cold
blooded
psychos
Хладнокровные
психи
The
devil's
high
hopes
Большие
надежды
дьявола
Meanwhile
they
carry
out
crimes
Тем
временем
они
совершают
преступления
Under
a
halo
Под
ореолом
славы
When
it's
over
Когда
все
закончится
They'll
be
the
saviors
that
came
Они
будут
спасителями,
которые
пришли
Show
us
they're
heroes
in
capes
Покажите
нам,
что
они
герои
в
плащах
While
standing
by
our
graves
Стоя
у
наших
могил
Slow
your
roll,
we
detect
you
and
your
phony
polls
Сбавь
обороты,
мы
обнаружим
тебя
и
твои
фальшивые
опросы
Re-election
is
your
only
goal,
uh
Переизбрание
- твоя
единственная
цель,
эээ
I
wanna
know,
I'm
thinkin'
of
all
the
laws
I
know
Я
хочу
знать,
я
думаю
обо
всех
известных
мне
законах
You
broke
all
them
most,
man
eaters
like
hall
and
oats
Ты
нарушил
их
больше
всех,
людоеды
вроде
Холла
и
оутса
For
all
the
mis-info,
all
the
evil
things
you
knew
За
всю
неверную
информацию,
за
все
зло,
о
котором
вы
знали
Reputation
management's
the
only
thing
you
do
Управление
репутацией
- единственное,
что
вы
делаете
You
make
more
money
off
war,
or
with
the
prisons
Вы
зарабатываете
больше
денег
на
войне
или
на
тюрьмах
The
bluer
the
state,
it
seems
the
poorer
your
decisions
Чем
мрачнее
государство,
кажется,
тем
беднее
ваши
решения
Ignoring
the
poor
and
single
women
supportin'
children
Игнорируете
бедных
и
одиноких
женщин,
поддерживающих
детей
But
weapons
are
big
business,
you're
making
more
from
killin'
or
division
Но
оружие
- это
большой
бизнес,
вы
зарабатываете
больше
на
убийствах
или
разделении
Any
way
you
slice
it,
your
Marchetti
blade
will
dice
it
Как
бы
вы
его
ни
нарезали,
ваш
нож
Marchetti
будет
нарезать
его
кубиками
Until
SSI
and
medicate
is
lifeless
Пока
SSI
и
medicate
не
станут
безжизненными
But
don't
take
my
word,
observe
as
a
witness
Но
не
верьте
мне
на
слово,
наблюдайте
как
свидетель
Chemotherapy
for
society,
a
treatment
worse
than
the
sickness
Химиотерапия
для
общества,
лечение
хуже,
чем
болезнь
Even
at
war,
I
still
remain
a
friend
Даже
на
войне
я
остаюсь
другом
You
didn't
care
about
deaths
till
it
became
a
trend
Вас
не
волновали
смерти,
пока
это
не
стало
тенденцией
Cold
blooded
psychos
Хладнокровные
психи
The
devil's
high
hopes
Большие
надежды
дьявола
Meanwhile
they
carry
out
crimes
Тем
временем
они
совершают
преступления
When
it's
over
Когда
все
закончится
They'll
be
the
saviors
that
came
Они
будут
пришедшими
спасителями
Show
us
they're
heroes
in
capes
Покажите
нам,
что
они
герои
в
плащах
While
standing
by
our
graves
Стоя
у
наших
могил
No
remorse
Никакого
раскаяния
They
have
no
pulse
У
них
нет
пульса
The
blood
is
on
their
hands
Кровь
на
их
руках
All
their
force
Вся
их
сила
Our
hands
in
cuffs
Наши
руки
в
наручниках
The
blood
is
on
their
hands
Кровь
на
их
руках
Cold
blooded
psychos
Хладнокровные
психи
The
devil's
high
hopes
Большие
надежды
дьявола
Meanwhile
they
carry
out
crimes
Тем
временем
они
совершают
преступления
When
it's
over
Когда
все
закончится
They'll
be
the
saviors
that
came
Они
будут
пришедшими
спасителями
Show
us
they're
heroes
in
capes
Покажите
нам,
что
они
герои
в
плащах
While
standing
by
our
graves
Стоя
у
наших
могил
Time
has
come
to
expose
you
bitch
Пришло
время
разоблачить
тебя,
сука
Failed
the
state
and
you
don't
know
shit
Подвел
государство,
и
ты
ни
хрена
не
знаешь
What's
the
cost
of
life?
Какова
цена
жизни?
The
government
and
the
morals
slip
Правительство
и
мораль
падают
Live
alone
in
the
whole
you
dig
Живи
один
во
всем,
что
ты
копаешь
Bring
you
down
where
the
devil
is
Приведу
тебя
туда,
где
находится
дьявол
Right
at
home,
cause
you're
used
to
this
Прямо
как
дома,
потому
что
ты
к
этому
привык
You
drowned
the
ship
Ты
утопил
корабль
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marty Mckay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.