Paroles et traduction Marty McKay - Censorship

Censorship

Censorship laws are for you
If you don't watch your mouth, they'll watch it for you
Ask Edward Snowden if they'll reward you
The truth has been hidden, refused and diminished
The news has been picking what's true and what's fiction
Like that old song but sadder
Say "so long" to data, science has a price, facts no longer matter
They buy and pick scientists who lie and trick
Your wife to get quarantined, then hide the kids

Freedom to speak up, is our birthright
You can't choke us, we've got this fight
Our voice will be heard, we have our minds
The past we will not repeat

Opinions became bottled ships
That never had a shot at sea
We craved free, but got censorship
We need, freedom, free will

They manipulate laws, the courts and the system
Ignoring the victim, exploit them in prison
Bora-Bora's the mission, a horrid decision
Pain torn from within them brings more of division
I peep the deepest lies, deep inside the demon's eyes
People wise enough to question, all efforts get demonized
They pointed you, aim hollow points at you
Over your point of view, till the heat inside poisons you

Truth will outlive, all the lies
We will stand and revolute
Right until, rule of change applies
We won't stop, till we reach truce

Freedom to speak up, is our birthright
You can't choke us, we've got this fight
Our voice will be heard, we have our minds
The past we will not repeat

Opinions became bottled ships
That never had a shot at sea
We craved free, but got censorship
We need, freedom, free will

All deceptions, will be brought to light
All the falsehood, will be erased in time
Misinformation, will be quashed out of sight
Only time will tell, we will rage and rise

Opinions became bottled ships
That never had a shot at sea
We craved free-will but got censorship
We need, freedom, free will

Twist the headlines and feed the public cooked up tales
Erase the truth and try to save their face
You shut our opinions in the sands of time
And made sure our voices can't be revived

Цензура

Законы о цензуре для тебя,
Если ты не следишь за своим языком, они проследят за тобой.
Спроси Эдварда Сноудена, вознаградят ли они тебя.
Правда скрыта, отвергнута и принижена.
Новости выбирают, что правда, а что вымысел,
Как в той старой песне, но грустнее.
Скажи «прощай» данным, у науки есть цена, факты больше не имеют значения.
Они покупают и выбирают учёных, которые лгут и обманывают
Твою жену отправляют на карантин, а потом прячут детей.

Свобода слова — наше право от рождения,
Вы не можете задушить нас, мы будем бороться.
Наш голос будет услышан, у нас есть свои мысли,
Мы не повторим прошлое.

Мнения стали кораблями в бутылках,
Которые никогда не выходили в море.
Мы жаждали свободы, но получили цензуру.
Нам нужна свобода, свобода воли.

Они манипулируют законами, судами и системой,
Игнорируя жертву, эксплуатируя её в тюрьме.
Бора-Бора — вот их цель, ужасное решение.
Боль, разрывающая их изнутри, приносит ещё больше разделения.
Я вижу самую глубокую ложь в глазах демона.
Люди, достаточно мудрые, чтобы задавать вопросы, демонизируются.
Они направили на тебя оружие, целятся в тебя,
Из-за твоей точки зрения, пока жар внутри не отравит тебя.

Правда переживёт всю ложь,
Мы восстанем и взбунтуемся,
Пока не изменятся правила,
Мы не остановимся, пока не достигнем перемирия.

Свобода слова — наше право от рождения,
Вы не можете задушить нас, мы будем бороться.
Наш голос будет услышан, у нас есть свои мысли,
Мы не повторим прошлое.

Мнения стали кораблями в бутылках,
Которые никогда не выходили в море.
Мы жаждали свободы, но получили цензуру.
Нам нужна свобода, свобода воли.

Все обманы будут раскрыты,
Вся ложь со временем будет стёрта,
Дезинформация исчезнет из поля зрения,
Время покажет, мы будем бушевать и восстанем.

Мнения стали кораблями в бутылках,
Которые никогда не выходили в море.
Мы жаждали свободы воли, но получили цензуру.
Нам нужна свобода, свобода воли.

Переворачивают заголовки и скармливают публике выдуманные истории,
Стирают правду и пытаются сохранить лицо.
Вы похоронили наши мнения в песках времени
И позаботились о том, чтобы наши голоса нельзя было воскресить.