Paroles et traduction Marty McKay - Haunting Hour

Haunting Hour

Watch the pendulum swing to one extreme
Just wait for the inevitable kickback of what it brings
The aftershock shakes, vibrating throughout your body and lungs
More damage than anybody has done
Raindrop tears create too much flood
These tears then create rivers of too much blood
Walls rattled and rumbled until they finally fell
Every idol will yell as they spiral to hell, oh well
Smashing the ground like glaciers couldn't fight if we can
Some houses collapsed, I guess "divided we stand"
Lost in the wounded city's dim lit streets
I pen this speech with hopes that its vengeance reached
Still feel flames like we're living in hell
The worst story told, but well never live it to tell
Creeping shadows on wall find it interesting you'd run
But you can't escape what's destine to come

You can't burn it
You cannot hide
We're spinning our fate
This is good vs. evil
The words that we speak, getting under our skin
Haunting hour is on
And you know what it means
Can't stay silent for long

This is the inevitable storm for the misuse of power
And when all their karmatic evil gets loose, they scour
A warning from heavens above, dark clouds rollin' in
An angry grey, releasing tears that we've been holdin' in
Acid drops falling into attack
The roads filled with lava, the skies all black
Rivers that no sail could survive, all have been floodin'
The worlds dissolving right before your eyes, all of a sudden
Like a canvas being erased from inside its frame
A symphony of sound while the world hides its shame
Shockwaves and tremors, a blast in the face
No human alive will last in the race
No place to hide, a cold n bitter blizzard
We know the devil entered this most frozen winter ever
But since hells frozen over, check the icicle tidal wave
While the government makes us their idle salves

We're spinning our fate
This is good vs. evil
The words that we speak, getting under our skin
Haunting hour is on
And you know what it means
Can't stay silent for long
The reflection is louder
You've reached the haunting hour
They'll blow us away

Words we speak get caught beneath our skin
Pull me under
Drowning fast, the silence is our sin
Pull me under
Cause I will to fight, will to fight
Pull me under
We won't, no we won't
We won't fight

The reflection is louder
You've reached the haunting hour
They'll blow us away
The reflection is louder
They'll blow us away

Час призраков

Смотри, как маятник качается из стороны в сторону,
Просто жди неизбежного отката того, что он приносит.
Дрожь, вибрация по всему телу, в легких.
Больше урона, чем кто-либо причинил.
Слезы дождя создают слишком сильное наводнение,
Эти слезы затем создают реки из слишком большого количества крови.
Стены дрожали и грохотали, пока, наконец, не рухнули.
Каждый идол будет кричать, когда они будут падать в ад, о, ну хорошо.
Разбивая землю, как ледники, мы не смогли бы бороться, если бы могли.
Некоторые дома рухнули, полагаю, "разделяй и властвуй".
Затерянный на тускло освещенных улицах раненого города,
Я пишу эту речь в надежде, что ее месть достигла цели.
Все еще чувствую пламя, как будто мы живем в аду.
Худшая история из рассказанных, но мы никогда не сможем ее пережить, чтобы рассказать.
Ползущие тени на стене находят интересным, что ты бежишь,
Но ты не можешь убежать от того, что суждено.

Ты не можешь сжечь это,
Ты не можешь спрятаться.
Мы вершим свою судьбу,
Это добро против зла.
Слова, которые мы произносим, проникают нам под кожу.
Час призраков настал,
И ты знаешь, что это значит.
Нельзя молчать долго.

Это неизбежный шторм за злоупотребление властью,
И когда все их кармическое зло вырвется на свободу, они рыщут.
Предупреждение с небес, темные тучи сгущаются,
Серый от гнева, выпускающий слезы, которые мы сдерживали.
Капли кислоты падают в атаку,
Дороги заполнены лавой, небо черное.
Реки, в которых не выжил бы ни один парусник, все вышли из берегов.
Мир растворяется прямо у тебя на глазах, внезапно,
Как будто холст стирают изнутри рамы.
Симфония звуков, пока мир скрывает свой стыд.
Ударные волны и толчки, взрыв в лицо.
Ни один человек не выживет в этой гонке.
Негде спрятаться, холодная и горькая метель.
Мы знаем, что дьявол вошел в эту самую морозную зиму.
Но поскольку ад замерз, посмотрите на приливную волну из сосулек,
Пока правительство делает нас своими праздными рабами.

Мы вершим свою судьбу,
Это добро против зла.
Слова, которые мы произносим, проникают нам под кожу.
Час призраков настал,
И ты знаешь, что это значит.
Нельзя молчать долго.
Отражение громче,
Ты достиг часа призраков.
Они сметут нас.

Слова, которые мы говорим, застревают у нас под кожей.
Тянут меня вниз.
Быстро тону, молчание - наш грех.
Тянут меня вниз.
Потому что я буду бороться, буду бороться.
Тянут меня вниз.
Мы не будем, нет, мы не будем.
Мы не будем бороться.

Отражение громче,
Ты достиг часа призраков.
Они сметут нас.
Отражение громче.
Они сметут нас.