True Colors - Marty McKay traduction en allemand

True Colors

They all showed their true colors these past few months
So whether conscious or not, I'm a ask you once
When you expose your true colors, lost from the start
That's when your mask falls off in the dark
Famous artists, celebrities locked in mansions
Hunkered in bunkers as they watch us famine
The rest receive many stings, while the rest receive anything
Bury their head in the sand, not questioning anything
I don't see anybody with reach standing up
Its "each one, teach one" but nobodies manning up
They're too afraid of losing a part of their fanbase
What's more important, standing up for the truth or be banned, mate?
Or appeasing some of your band mates?
Or is this concept over your head like a ceiling fan blade?
Now all the kids hear vultures
Do you remember where you were when politics killed culture?

Famous yet staying silent
Imposters all pretend
Cowards defend their Island
True colors finally bled

Masks are falling off
Your hollow words reveal
The skin attached is lost
So broken you can't feel

Not everybody fully understands what's going on
So I try my best to break it down, slow in songs
Freedom ain't free, yet they set the price of our freedom higher
And everyone's not pre-designed to be some kind a freedom fighter
But see the desire in my heart's a heated fire
I'm prepared to be the light inside the darkest theater aisle
At what point does being human outweigh your political party?
Am I cynical? Prolly, how could you ridicule on me?
Why you stay silent like a coward
Watching bodies pile by the hours, while you smile with the power
Watching in justice gain the upper hand
While never taking a stand, this is something I'll never understand
You'd rather leave your friends high and dry
The rich get richer, your crew getting poorer, my oh my
The only virus that's damaging us is stupidity
Selfishness, ignorance and hostility

Famous yet staying silent
Imposters all pretend
Cowards defend their Island
True colors finally bled

You sold your soul
Rise before you fall
Morals all die away
Nothing remains
We freeze in pain
Only want money and fame

Silence deafens
The cost of life
Traumatized confused
You can't look me in the eyes
All my life I chose
To not be hypnotized
Your values I despise
We see through your disguise

Wahre Farben

Sie alle haben in den letzten Monaten ihre wahren Farben gezeigt
Ob bewusst oder nicht, ich frage dich nur einmal
Wenn du deine wahren Farben zeigst, von Anfang an verloren
Dann fällt deine Maske im Dunkeln ab
Berühmte Künstler, Prominente, eingesperrt in Villen
Verkrochen in Bunkern, während sie uns beim Hungern zusehen
Die einen erhalten viele Stiche, während die anderen irgendetwas erhalten
Sie stecken ihren Kopf in den Sand und hinterfragen nichts
Ich sehe niemanden mit Reichweite, der sich erhebt
Es heißt "jeder lehrt einen", aber keiner steht seinen Mann
Sie haben zu viel Angst, einen Teil ihrer Fangemeinde zu verlieren
Was ist wichtiger, für die Wahrheit einzustehen oder gesperrt zu werden, mein Freund?
Oder es einigen deiner Bandkollegen recht zu machen?
Oder geht dieses Konzept über deinen Kopf wie ein Deckenventilatorflügel?
Jetzt hören alle Kinder Geier
Erinnerst du dich, wo du warst, als die Politik die Kultur tötete?

Berühmt und doch still
Betrüger, die alle so tun
Feiglinge verteidigen ihre Insel
Wahre Farben sind endlich ausgeblutet

Masken fallen ab
Deine hohlen Worte enthüllen
Die Haut daran ist verloren
So gebrochen, du kannst nicht fühlen

Nicht jeder versteht পুরোপুরি, was vor sich geht
Also versuche ich mein Bestes, es in Liedern langsam zu erklären
Freiheit ist nicht umsonst, doch sie setzen den Preis unserer Freiheit höher
Und nicht jeder ist von vornherein dazu bestimmt, eine Art Freiheitskämpfer zu sein
Aber sieh, das Verlangen in meinem Herzen ist ein erhitztes Feuer
Ich bin bereit, das Licht im dunkelsten Theatergang zu sein
Ab welchem Punkt wiegt Menschsein mehr als deine politische Partei?
Bin ich zynisch? Wahrscheinlich, wie könntest du mich verspotten?
Warum bleibst du stumm wie ein Feigling?
Siehst zu, wie sich die Leichen stündlich stapeln, während du mit der Macht lächelst
Siehst zu, wie die Ungerechtigkeit die Oberhand gewinnt
Während du niemals Stellung beziehst, das ist etwas, was ich nie verstehen werde
Du lässt deine Freunde lieber im Stich
Die Reichen werden reicher, deine Crew wird ärmer, meine Güte
Der einzige Virus, der uns schadet, ist Dummheit
Egoismus, Ignoranz und Feindseligkeit

Berühmt und doch still
Betrüger, die alle so tun
Feiglinge verteidigen ihre Insel
Wahre Farben sind endlich ausgeblutet

Du hast deine Seele verkauft
Erhebe dich, bevor du fällst
Moralvorstellungen sterben alle dahin
Nichts bleibt übrig
Wir erstarren vor Schmerz
Wollen nur Geld und Ruhm

Stille betäubt
Die Kosten des Lebens
Traumatisiert, verwirrt
Du kannst mir nicht in die Augen sehen
Mein ganzes Leben lang habe ich mich entschieden
Mich nicht hypnotisieren zu lassen
Deine Werte verachte ich
Wir durchschauen deine Verkleidung