Paroles et traduction Marty Nystrom - Rejoice

Rejoice

Rejoice in the Lord,
And shout for joy;
(Rejoice in the Lord)
(And shout for joy)
Rejoice in the Lord
Sing hal – le – lu – jah! (Hal – le – lu- jah)

(Repeat)

Rejoice!

You give beauty for ashes
Comfort for pain
Laughter for sadness
In Your name

You give mercy and gladness
Day after day
Causing our hearts
To sing Your praises

(Repeat Chorus twice)

(Repeat Verse)

(Repeat Chorus twice)

@ C:

Rejoice in the Lord,
And shout for joy;
(Rejoice in the Lord)
(And shout for joy)
Rejoice in the Lord
Sing hal – le – lu – jah! (Hal – le – lu – jah)

(Repeat)

(® Always...)

Always, for – ever and ever,

You will be my God,

You will always be

The Shepherd of my soul;

Always, for-ev – er and ever,
You will be my God,

You will always be the same,

And for – ev – er You will reign,

I will live to praise Your name,

Al – ways.

Радуйтесь

Радуйтесь о Господе,
И пойте от радости;
(Радуйтесь о Господе)
(И пойте от радости)
Радуйтесь о Господе
Пойте аллилуйя! (Аллилуйя!)

(Повторить)

Радуйтесь!

Ты даёшь красоту вместо пепла,
Утешение от боли,
Смех вместо печали,
Во имя Твоё.

Ты даёшь милость и радость
День за днём,
Заставляя наши сердца
Петь Тебе хвалу.

(Повторить припев дважды)

(Повторить куплет)

(Повторить припев дважды)

@ C:

Радуйтесь о Господе,
И пойте от радости;
(Радуйтесь о Господе)
(И пойте от радости)
Радуйтесь о Господе
Пойте аллилуйя! (Аллилуйя!)

(Повторить)

(® Всегда...)

Всегда, во веки веков,

Ты будешь моим Богом,

Ты всегда будешь

Пастырем души моей;

Всегда, во веки веков,
Ты будешь моим Богом,

Ты всегда будешь прежним,

И во веки веков будешь царствовать,

Я буду жить, чтобы славить Твоё имя,

Всегда.