Paroles et traduction Marty Robbins - Abilene Rose
All
you
young
cowboys,
come
gather
around
Все
вы,
молодые
ковбои,
соберитесь
вокруг!
I′ll
tell
you
a
story
of
Abaline
town
Я
расскажу
тебе
историю
города
Абалин.
Of
two
young
lovers
as
true
lovers
know
О
двух
молодых
влюбленных,
как
знают
истинные
влюбленные.
The
girl
in
this
story
is
Abaline
Rose
Девушку
в
этой
истории
зовут
Абалин
Роуз.
Rose,
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Роза,
Абалиновая
Роза
Your
memory
still
lives
in
my
heart
Память
о
тебе
все
еще
живет
в
моем
сердце.
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Абалиновая
Роза
We
promised
we
never
would
part
Мы
обещали,
что
никогда
не
расстанемся.
Rose
was
so
pretty
in
her
gingham
gown
Роза
была
так
хороша
в
своем
клетчатом
платье.
She
was
the
fairest
in
Abaline
town
Она
была
прекрасней
всех
в
Абалине.
Her
eyes
were
as
bright
as
the
stars
up
above
Ее
глаза
сияли,
как
звезды
над
головой.
Eveyone
knew
when
she
chose
me
to
love
Все
знали,
когда
она
выбрала
меня
для
любви.
Rose,
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Роза,
Абалиновая
Роза
Your
memory
still
lives
in
my
heart
Память
о
тебе
все
еще
живет
в
моем
сердце.
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Абалиновая
Роза
We
promised
we
never
would
part
Мы
обещали,
что
никогда
не
расстанемся.
We
courted
each
other
out
under
the
moon
Мы
ухаживали
друг
за
другом
под
луной.
We
planned
to
be
married
the
first
days
of
June
Мы
планировали
пожениться
в
первых
числах
июня.
Then
I
started
drinkin'
and
gamblin′,
you
see
Потом
я
начал
пить
и
играть
в
азартные
игры.
I
broke
her
young
heart
and
then
she
left
me
Я
разбил
ее
юное
сердце,
а
потом
она
ушла
от
меня.
Rose,
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Роза,
Абалиновая
Роза
Your
memory
still
lives
in
my
heart
Память
о
тебе
все
еще
живет
в
моем
сердце.
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Абалиновая
Роза
We
promised
we
never
would
part
Мы
обещали,
что
никогда
не
расстанемся.
I
got
into
trouble
and
had
to
leave
town
Я
попал
в
беду
и
вынужден
был
уехать
из
города.
Rose
got
married
and
then
settled
down
Роза
вышла
замуж,
а
потом
остепенилась.
She
was
as
happy
as
happy
could
be
Она
была
так
счастлива,
как
только
может
быть
счастлива.
With
her
young
cowboy
and
their
family
С
ее
молодым
ковбоем
и
их
семьей.
Rose,
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Роза,
Абалиновая
Роза
Your
memory
still
lives
in
my
heart
Память
о
тебе
все
еще
живет
в
моем
сердце.
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Абалиновая
Роза
We
promised
we
never
would
part
Мы
обещали,
что
никогда
не
расстанемся.
This
is
the
story
I
promised
to
tell
Это
история,
которую
я
обещал
рассказать.
All
you
young
cowboys,
remember
it
well
Все
вы,
молодые
ковбои,
запомните
это
хорошенько.
If
you
find
true
love
don't
tear
it
apart
Если
ты
найдешь
настоящую
любовь
не
разрывай
ее
на
части
Marry
that
true
love
don't
break
her
young
heart
Женись
на
этой
истинной
любви
не
разбивай
ее
юное
сердце
Rose,
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Роза,
Абалиновая
Роза
Your
memory
still
lives
in
my
heart
Память
о
тебе
все
еще
живет
в
моем
сердце.
Rose,
Abaline
Rose
Роза,
Абалиновая
Роза
Forever
we
must
live
apart
Мы
должны
вечно
жить
порознь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jay B. Hosale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.