Marty Robbins - Grown Up Tears (Remastered) - traduction des paroles en russe




Grown Up Tears (Remastered)
Взрослые Слёзы (Remastered)
Oh, I thought that I'd been in love before
О, я думал, что был влюблен раньше,
But that was in younger years
Но то было в юные годы.
Now I know that you never been in love until
Теперь я знаю, что ты никогда не был влюблен, пока
You've cried those big old grown up tears
Не пролил эти большие, старые, взрослые слезы.
You've cried those grown up tears
Пролил эти взрослые слезы.
And I thought that I knew what love could do
И я думал, что знал, что любовь может сделать,
But now the whole truth appears
Но теперь вся правда открылась.
I never really knew what love could do to you
Я никогда по-настоящему не знал, что любовь может сделать с тобой,
Till I cried those big old grown up tears
Пока не пролил эти большие, старые, взрослые слезы.
I cried those grown up tears
Пролил эти взрослые слезы.
Gave you all the love I had
Отдал тебе всю любовь, что у меня была,
'Til my very soul was bare
Пока моя душа не обнажилась.
What a fool I was because I knew
Каким же дураком я был, ведь я знал,
You didn't even really care
Что тебе на самом деле всё равно.
(Didn't even care)
(Всё равно.)
I guess I always felt that our love would die
Кажется, я всегда чувствовал, что наша любовь умрет,
And now my gravest fears
И теперь мои самые страшные опасения
Have been realized, take a look at my eyes
Оправдались, взгляни в мои глаза,
From cryin' those big old grown up tears
Заплаканные этими большими, старыми, взрослыми слезами.
From cryin' those grown up tears
Заплаканные этими взрослыми слезами.
Gave you all the love I had
Отдал тебе всю любовь, что у меня была,
'Til my very soul was bare
Пока моя душа не обнажилась.
What a fool I was because I knew
Каким же дураком я был, ведь я знал,
You didn't even really care
Что тебе на самом деле всё равно.
(Didn't even care)
(Всё равно.)
I guess I always felt that our love would die
Кажется, я всегда чувствовал, что наша любовь умрет,
And now my gravest fears
И теперь мои самые страшные опасения
Have been realized, take a look at my eyes
Оправдались, взгляни в мои глаза,
From cryin' those big old grown up tears
Заплаканные этими большими, старыми, взрослыми слезами.
From cryin' those grown up tears
Заплаканные этими взрослыми слезами.





Writer(s): RAY CONNIFF, FRED WEISMANTEL, BOB SCHELL


1 A White Sport Coat and a Pink Carnation (Remastered)
2 I've Got No Use for the Woman (Remastered)
3 Ballad of the Alamo (Remastered)
4 Bouquet of Roses (Remastered)
5 Cap and Gown (Remastered)
6 Five Brothers (Remastered)
7 I've Got No Use for the Women (Remastered)
8 Knee Deep in the Blues (Remastered)
9 Long Tall Sally (Remastered)
10 Lovesick Blues (Remastered)
11 Moanin' the Blues (Remastered)
12 Mr. Teardrop (Remastered)
13 My Love (Remastered)
14 Nothing but Sweet Lies (Remastered)
15 Praire Fire (Remastered)
16 Pain and Misery (Remastered)
17 Prairie Fire (Remastered)
18 San Angelo (Remastered)
19 Shackles and Chains (Remastered)
20 She Was Only Seventeen (He Was One Year More) [Remastered]
21 She Was Young and She Was Pretty (Remastered)
22 Song of the Bandit (Remastered)
23 Singing the Blues (Remastered)
24 Stairway of Love (Remastered)
25 The Same Two Lips (Remastered)
26 Then I Turned and Walked Slowly Away (Remastered)
27 The Story of My Life (Remastered)
28 The Streets of Laredo (Remastered)
29 It Looks Like I'm Just in Your Way (Remastered)
30 All the World Is Lonely Now (Remastered)
31 Time Goes By (Remastered)
32 Pretty Words (Remastered)
33 I Hang My Head and Cry (Remastered)
34 Tennessee Toddy (Remastered)
35 I Couldn't Keep from Crying (Remastered)
36 Don't Worry (Remastered)
37 Ain't I the Lucky One (Remastered)
38 You Don't Owe Me a Thing (Remastered)
39 Is There Any Chance (Remastered)
40 Grown Up Tears (Remastered)
41 Little Joe the Wrangler (Remastered)
42 Respectfully Miss Brooks (Remastered)
43 Please Don't Blame Me (Remastered)
44 I Can't Quit (I've Gone Too Far) [Remastered]
45 I'll Step Aside (Remastered)
46 I'll Go On Alone (Remastered)
47 Ride Cowboy Ride (Remastered)
48 That's all Right
49 Don't Worry
50 The Story Of My Life
51 A Hundred and Sixty Acres (Remastered)
52 Billy the Kid (Remastered)
53 Cool Water (Remastered)
54 In the Valley (Remastered)
55 Running Gun (Remastered)
56 Saddle Tramp (Remastered)
57 The Little Green Valley (Remastered)
58 The Strawberry Roan (Remastered)
59 Utah Carol (Remastered)
60 Just Married (Remastered)
61 Big Iron (Remastered)
62 Long Gone Lonesome Blues (Remastered)
63 Maybelline
64 The Hanging Tree (Remastered)
65 Mean Mama Blues
66 Pretty Mama
67 Oh How I Miss You (Since You Went Away) [Remastered]
68 Teenage Dream (Remastered)
69 Sittin' in a Treeehouse (Remastered)
70 I Couldn't Keep from Cryin'
71 Sittin' In the Tree House
72 Streets of Loredo (Remastered)
73 This Peacful Sod (Remastered)
74 The Master's Call (Remastered)
75 The Broken Heart of Mine (Remastered)
76 Call Me Up (And I'll Come Calling On You) [Remastered]
77 They're Hanging Me Tonight (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.