Paroles et traduction Marty Robbins - Holding on to You

Holding on to You

I shouldn′t think about you and forget we ever met
I know these are the things that I should do
I never was too smart, I guess,
At least it seems that way
Inside me there's a memory
That keeps holding on to you
Just when I think I′ve crossed that bridge
That's when you cross my mind
That little memory's fightin′ me
It′s with me all the time
I guess it takes a little more
Of what I'm going through
Cause now I feel this memory
And it′s holdin' on to you
Holdin′ on to memories
Ain't the smartest way I know
I still have these memories
And they won′t let me go
I guess it takes a little more
Of what I'm going through
Cause now I feel this memory
And it's holdin′ on to you
Holdin′ on to memories
Ain't the smartest way I know
I still have these memories
And they won′t let me go
I guess it takes a little more
Of what I'm going through
Cause now I feel this memory
And it′s holdin' on to you
Now I feel this memory
And it′s holdin' on to you

Храню тебя в памяти

Мне не следует думать о тебе и забыть, что мы когда-либо встречались.
Я знаю, что именно так мне и следует поступить.
Я никогда не был слишком умён, наверное,
По крайней мере, так кажется.
Внутри меня живёт воспоминание,
Которое продолжает хранить тебя.
Только когда я думаю, что перешёл этот мост,
Именно тогда ты приходишь мне на ум.
Это маленькое воспоминание борется со мной,
Оно со мной всё время.
Полагаю, нужно немного больше
Того, через что я прохожу,
Потому что сейчас я чувствую это воспоминание,
И оно хранит тебя.
Хранить воспоминания
Не самый умный способ, который я знаю.
У меня всё ещё есть эти воспоминания,
И они не отпускают меня.
Полагаю, нужно немного больше
Того, через что я прохожу,
Потому что сейчас я чувствую это воспоминание,
И оно хранит тебя.
Хранить воспоминания
Не самый умный способ, который я знаю.
У меня всё ещё есть эти воспоминания,
И они не отпускают меня.
Полагаю, нужно немного больше
Того, через что я прохожу,
Потому что сейчас я чувствую это воспоминание,
И оно хранит тебя.
Сейчас я чувствую это воспоминание,
И оно хранит тебя.