Paroles et traduction Marty Robbins - I'm Beginning to Forget You

I'm Beginning to Forget You

(I think that I′m beginning to forget)
I think that I'm beginning to forget you
And I do it because I cried with all my might
I think that I′m beginning to forget you
'Cause I only cried a little bit last night.
I think that I'm beginning to forget you
I think, or maybe it just seems that way
I think that I′m beginning to forget you
′Cause I only read your letters once today.
Lately I hardly think about you
Unless I'm by myself or with a friend
I think that I′m beginning to forget you
'Cause I only kiss your picture now and then.
(I think that I′m beginning to forget)
Lately I hardly think about you
Unless I'm by myself or with a friend
I think that I′m beginning to forget you
'Cause I only kiss your picture now and then.

Я начинаю тебя забывать

(Кажется, я начинаю забывать)
Кажется, я начинаю тебя забывать,
Ведь я выплакал все слезы до дна.
Кажется, я начинаю тебя забывать,
Ведь прошлой ночью я плакал совсем чуть-чуть.
Кажется, я начинаю тебя забывать,
Кажется, или мне только так кажется,
Кажется, я начинаю тебя забывать,
Ведь сегодня я перечитал твои письма лишь раз.
В последнее время я почти не думаю о тебе,
Разве что когда я один или с другом.
Кажется, я начинаю тебя забывать,
Ведь я целую твою фотографию лишь изредка.
(Кажется, я начинаю забывать)
В последнее время я почти не думаю о тебе,
Разве что когда я один или с другом.
Кажется, я начинаю тебя забывать,
Ведь я целую твою фотографию лишь изредка.