Paroles et traduction Marty Robbins - Once-a-Week-Date
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Too
young
to
really
be
in
love)
(Слишком
молод,
чтобы
по-настоящему
влюбиться)
(But
old
enough
to
cry)
(Но
достаточно
взрослый,
чтобы
плакать)
Too
young
to
think
of
marriage
Слишком
молод,
чтобы
думать
о
браке.
You′ve
been
told
and
so
have
I
Тебе
говорили,
и
мне
тоже.
Too
young
to
really
be
in
love
Слишком
молода,
чтобы
по-настоящему
влюбиться.
But
old
enough
to
cry
Но
достаточно
взрослая,
чтобы
плакать.
I
know
because
we
both
cried
Я
знаю,
потому
что
мы
оба
плакали.
When
they
said
we'd
have
to
wait
Когда
они
сказали,
что
нам
придется
подождать.
And
that
we
must
be
satisfied
И
мы
должны
быть
довольны.
With
a
once
a
week
date
Со
свиданием
раз
в
неделю.
The
time
we
spent
together
Время
которое
мы
провели
вместе
I′m
so
happy
I
could
cry
Я
так
счастлива
что
готова
плакать
It
only
lasts
a
little
while
Это
длится
совсем
недолго.
And
then
we
say
goodbye
А
потом
мы
прощаемся.
Till
they
believe
we're
old
enough
Пока
они
не
поверят,
что
мы
достаточно
взрослые.
I
suppose
we'll
have
to
wait
Полагаю,
нам
придется
подождать.
But
they
can′t
change
the
way
we
feel
Но
они
не
могут
изменить
наши
чувства.
With
a
once
a
week
date
Со
свиданием
раз
в
неделю.
(Too
young
to
think
of
marriage)
(Слишком
молод,
чтобы
думать
о
браке)
(You′ve
been
told
and
so
have
I)
(Тебе
говорили,
и
мне
тоже)
(Too
young
to
really
be
in
love)
(Слишком
молод,
чтобы
по-настоящему
влюбиться)
(But
old
enough
to
cry)
(Но
достаточно
взрослый,
чтобы
плакать)
The
time
we
spent
together
Время
которое
мы
провели
вместе
I'm
so
happy
I
could
cry
Я
так
счастлива
что
готова
плакать
It
only
lasts
a
little
while
Это
длится
совсем
недолго.
And
then
we
say
goodbye
А
потом
мы
прощаемся.
Till
they
believe
we′re
old
enough
Пока
они
не
поверят,
что
мы
достаточно
взрослые.
I
suppose
we'll
have
to
wait
Полагаю,
нам
придется
подождать.
But
they
can′t
change
the
way
we
feel
Но
они
не
могут
изменить
наши
чувства.
With
a
once
a
week
date
Со
свиданием
раз
в
неделю.
(Just
a
once
a
week
date)
(Всего
лишь
раз
в
неделю)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marty Robbins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.