Paroles et traduction Marty Robbins - The Master's Touch

The Master's Touch

Tonight a hand has touched me, was the Master
I thought that in this world it couldn't be
My heart, it paused a moment then beat faster
In the chapel as he gave her love to me
Tonight a hand has touched me, was the Master
In fondest dreams I knew it couldn't be
Through misty eyes I saw an angel smiling
In the chapel as he gave her love to me
I, trembling, placed my ring upon her finger
In fond embrace we kissed to seal our love
A hallowed light reflected teardrops falling
As sacred vows were echoed from above
Tonight a hand has touched me, was the Master
In fondest dreams I knew it couldn't be
Through misty eyes I saw an angel smiling
In the chapel as he gave her love to me

La main du maître

Ce soir, une main m'a touché, c'était celle du Maître
Je pensais que dans ce monde, ce n'était pas possible
Mon cœur, il s'est arrêté un moment puis a battu plus vite
Dans la chapelle, quand il t'a donné son amour
Ce soir, une main m'a touché, c'était celle du Maître
Dans mes rêves les plus fous, je savais que ce n'était pas possible
À travers des yeux embués, j'ai vu un ange sourire
Dans la chapelle, quand il t'a donné son amour
J'ai tremblé, j'ai mis ma bague à ton doigt
Dans une tendre étreinte, nous nous sommes embrassés pour sceller notre amour
Une lumière sacrée reflétait les larmes qui tombaient
Alors que des vœux sacrés étaient répétés d'en haut
Ce soir, une main m'a touché, c'était celle du Maître
Dans mes rêves les plus fous, je savais que ce n'était pas possible
À travers des yeux embués, j'ai vu un ange sourire
Dans la chapelle, quand il t'a donné son amour