Paroles et traduction Marty Robbins - Way Out There

Way Out There

(Yodel)
A lonely spot I know where no man may go
Where the shadows have all of the room
I was ridin′ free on that old S. P.
Hummin' a southern tune
When a man came along, made me hush my song
Kicked me off away out there
(Yodel)
As she went passin′ by I caught her on the fly
And I climbed in an open door
Then I turned around to that desert ground
I would see no more
And as I rode away I heard the pale moon say
Sure gets lonesome way out there
(Yodel)
(Yodel)

Там, вдали

(Йодль)
Знаю я местечко пустынное, куда ни одна душа не забредет,
Где тени вольготно гуляют.
Я ехал на старом S. P., вольный как ветер,
Напевая южную мелодию.
Вдруг какой-то человек появился, песню мою заглушил,
И вышвырнул меня туда, вдаль.
(Йодль)
Когда поезд проезжал мимо, я на ходу вскочил,
И забрался в открытую дверь.
Потом обернулся к пустынной земле,
Которую больше не увижу.
И пока я уезжал, слышал, как бледная луна шептала:
«Там, вдали, становится так одиноко».
(Йодль)
(Йодль)